
Попробую запостить после очередного длинного перерыва.Я решила поизучать фрески под потолком нашей квартиры и одна из читательниц в ФБ по этой фотке нашла через AI, что в итальянской геральдической традиции такой рассеченный (разделенный пополам) щит демонстрирует объединение двух фамилий. Здесь это династический брачный союз двух могущественных итальянских родов -Пиньятелли (Pignatelli) и Колонна(Colonna). Левая сторона (три горшка): Родовой герб семьи Пиньятелли. Про них целая статья в Википедии и даже еще существуют живой наследник. Их фамилия происходит от итальянского слова pignatta (горшок для готовки). И такой герб называется говорящим (stemma parlante), буквально иллюстрирующий имя владельцев. А правая сторона (колонна на красном фоне): Знаменитый герб римского княжеского рода Колонна. Это настолько важная в итальянской истории династия, что про них даже Британника разразилась статьей. А под гербом это я, ваш бедный котик, прихожу в себя после жизненных перипетий и читаю Pompeii by Mary Bird.


