Французский на фоне🎧

▪️Prendre à la légère относиться легкомысленно▪️Prendre du recul посмотреть со стороны▪️il n'y a pas mort d'homme это не смертельно, пустяки

😸Dramatiser ≠ dédramatiser вот в чем вопрос 👇Моей жизни были люди, которые устраивали драму на пустом месте, но этот котэ бьёт всё рекорды

🆘EXPRESSIONS▪️Mettre la puce à l'oreille Дословно : положить блоху в ухо Не_дословно : Показаться подозрительным Qu'est-ce qui vous a mis la puce à l'oreille ?Что вам показалось странным ?

Когда в очередной раз пересмотрел все части Гарри Поттера на каникулах :)🧙🏻‍♂ C'est celui qui dit qui l'estкто как обзывается - тот так сам и называется

👆Когда наконец решил после работы почитать, что происходит во Франции. 🌷À la une на первой полосе газет ,

Рубрика без комментариев 🤫

Эхх, что с людьми делает диско 💃🕺▪️Lancer un défi бросить вызов ▪️Un tube хит▪️Déhancher вилять бёдрами ▪️Surfer sur la vague disco пиариться на популярности диско ▪️Se foutre de издеваться над ▪️Un parolier attitré (de Julien Clerc) постоянный автор текстов песен ▪️Faire appeler à обращаться к, нанимать ▪️Une réputation d'intello репутация интеллектуала▪️Mettre sa patte добавить личный штрих ▪️Flou.e размытый ▪️Ça met de bonne humeur это поднимает настроение ▪️Obsèques, f похороны▪️le secret du succès réside dans.. Секрет успеха заключается▪️La conquête de la France, de Paris покорение Франции, Парижа▪️Le canal de Suez Суэцкий канал▪️Un retour aux sources возврат к корнямLes paroles ne veulent rien dire, vous les avez regardées de près, les paroles? C'est ce que disait Claude en plus, il disait : je comprends rien au texte,Слова в песне ничего не значат. Вы их вообще внимательно смотрели? И Клод также говорил : ничего не понимаю в тексте 🤣

И пока вы думаете о чем всё-таки песня : об Александре или об Александрии, я предлагаю вам посмотреть видео.. и отправиться на поиски костюма-нотки 😁

🕺Ah! Hah! ah! Hah! 💃💃💃🕺💃💃Voiles sur les filles, barques sur le NilВуали на девушках, лодки на НилеJe suis dans ta vie, je suis dans tes brasЯ в твоей жизни, я в твоих объятиях Alexandra, AlexandrieАлександра, Александрия Alexandrie où l'amour danse avec la nuitАлександрия, где любовь танцует с ночью J'ai plus d'appétit qu'un barracudaУ меня аппетит больше, чем у барракуды💃💃🕺💃💃Je boirai tout le Nil si tu n'me retiens pasЯ выпью весь Нил, если ты меня не остановишь Je boirai tout le Nil si tu n'me retiens pasЯ выпью весь Нил, если ты меня не остановишь Alexandrie, AlexandraАлександрия, АлександраAlexandrie où l'amour danse au fond des draps Александрия, где любовь танцует среди простыней Ce soir j'ai de la fièvre et toi, tu meurs de froidЭтим вечером я весь горю, а ты умираешь от холода ✌️✌️✌️Les sirènes du port d'AlexandrieГудки александрийского портаChantent encore la même mélodieВсё ещё поют ту же мелодию La lumière du phare d'AlexandrieСвет александрийского маякаFait naufrager les papillons de ma jeunesseГубит бабочек моей молодости Ah! Hah! ah! Hah!💃💃🕺💃💃Voiles sur les filles et barques sur le NilВуали на девушках и лодки на НилеJe suis dans ta vie, je suis dans tes drapsЯ в твоей жизни, я в твоей постели Alexandra, AlexandrieАлександра, АлександрияAlexandrie où tout commence et tout finitАлександрия, где всё начинается и всё заканчивается J'ai plus d'appétit qu'un barracudaУ меня аппетита больше, чем у барракуды💃💃🕺💃💃Je te mangerai crue si tu n'me retiens pasЯ тебя съем живьём, если ты меня не остановишь Je te mangerai crue si tu n'me retiens pasЯ съем тебя живьём, если ты меня не остановишь Alexandrie, AlexandraАлександрия, Александра Alexandrie ce soir je danse dans tes drapsАлександрия этой ночью я танцую в твоей постели Je te mangerai crue si tu n'me retiens pasЯ съем тебя живьём, если ты меня не остановишь ✌️✌️✌️Les sirènes du port d'AlexandrieГудки александрийского портаChantent encore la même mélodieВсё ещё поют ту же мелодию La lumièr

🆘EXPRESSIONS▪️Se saper/être sapéОдеваться (сленговое словечко) ▪️Les sapes (f) шмотки, тряпки, одежда Elle est toujours bien sapée. J'aime me saper bien. Она всегда красиво одета. Мне нравится красиво одеваться.

ИИ действительно захватывает мир.. и точно один пост моего телеграм канала. 😁 Есть ли среди нас хоть один Джон Коннор? Если нет, то внимание вопрос : 🙀Какие у вас отношения с искусственным интеллектом?Знакомьтесь, это Claire 🇫🇷С ней можно поболтать на французском языке. Просто так взять и начать говорить, о чём вам захочется в любое время 👌PS. на самом деле, ИИ называется CallAnnie.ai. Там есть куча персонажей, с которыми можно поболтать. В основном, на английском. Но есть и другие языки, том в числе французский 🩷PS 1 если есть те, кто уже пробовал разговаривать на ИЯ с ИИ, поделитесь ценным опытом в комментариях. Merci 🥸

Полезные короткие ролики на воскресенье.Так сказать, крутъ 🤓 👉 Ещё видео можно найти тут.