Аудиоэкскурсии | Краснодар

Расскажу об одной хорошей книге. Вышла она ещё год назад и долго ждала оказии, чтобы пересечь границу и оказаться у меня. Это сборник документов про Третий Донской Калмыцкий конный полк. Уникальное издание.В гражданскую войну в России сто лет назад оказались вовлечены разные силы. И часто те, кто сражался со злом, не были в белом пальто. Среди белых генералов большинство страдали шовинизмом. К примеру, атаман Краснов в своих мемуарах описывая встречу с еврейской делегацией, обещал им защиту, но, когда евреи заикнулись об избирательных правах, он их грубо оборвал: «Избирательными правами могут владеть только народы, составляющие Донское войско!»Калмыки как раз были тем народом. У них были свои полки, знамена и регалии в составе Донского казачьего войска. Но им это не помогло. При эвакуации Добровольческой армии из Новороссийска белые калмыков просто бросили на пристани. Красные рубили их нещадно, а тех, кто выжил и вступил в Красную армию, бросали в самые жуткие атаки.Мало кому из Третьего Донского Калмыцкого конного полка удалось выжить и рассказать эту историю. Я авторам этой книги помогал идентифицировать старинную фотографию и найти точное место, где она была снята. Собственно, краеведам этот снимок известен, на нём запечатлён обоз калмыков, уходящий из Екатеринодара в 1920 году. Обоз движется вдоль ограды атаманского дворца (сейчас на её месте 48 школа). Дальше он должен свернуть влево и вдоль существующей сейчас трамвайной ветки идти к Яблоновскому мосту. Фотография достаточно чёткая, видны лица отступающих. Выживут из них единицы. Калмыцкий народ потерял в гражданской войне треть населения.Расскажу об одной хорошей книге. Вышла она ещё год назад и долго ждала оказии, чтобы пересечь границу и оказаться у меня. Это сборник документов про Третий Донской Калмыцкий конный полк. Уникальное издание.В гражданскую войну в России сто лет назад оказались вовлечены разные силы. И часто те, кто сражался со злом, не были в белом пальто. Среди белых генералов большинство стр

Как известно, И. Н. Дицман был арестован матросами и 20 дней просидел в Темрюкской тюрьме. Ему предъявлены были «тягчайшие» обвинения в роде того, что он меньшевик, член Краевого Правительства, член Рады, главнокомандующим кубанским флотом, и что им кроме того ассигновано более 5 миллионов рублей на противо-большевисткие газеты и пр.»Работать Дицману во время гражданской войны приходилось в крайне стеснённых обстоятельствах. Уже со следующего выпуска газета «Кубанский край» начнёт вести рубрику: «Городские проблемы», где будет рассказывать о том, что в казне нет денег, нужны займы, нет стройматериалов и т.д. и т.п.

Единственное интервью Ивана ДицманаНашёл я тут любопытную публикацию — интервью Ивана Дицмана газете «Кубанский край». Дицман — один из самых известных мэров Екатеринодара. Он родился в богатой купеческой семье, владел мельницами, газетами, пароходами, дважды занимал должность городского головы. В первый раз в начале двадцатого века благодаря ему каменный Екатеринодар расширился вдвое, вместе с трамвайными путями, водопроводом, канализацией, электрической и телефонной сетью. Второй раз Дицмана попросили восстановить полностью разрушенное большевиками городское хозяйство в 1918 году, когда город освободила Добровольческая армия. Тогда не ходил трамвай, не горели фонари, по улице Красной текли канализационные стоки. И Дицман справился. Мало того, что возобновилась работа городских служб, началось активное строительство. В городе до сих пор стоят дома построенные во время гражданской войны. В 1919 году Дицман добровольно ушел с должности. Он заявил, что денег на город выделяется мало и ничего невозможно на них сделать.И тут пришло время Акулова. Это строительный магнат. Он раньше баллотировался в мэры, но проигрывал. Наконец Акулов получил эту должность, когда она уже никому не нужна. Через пару месяцев екатеринодарские газеты начали писать: кто видел Акулова, где он? Он хотел, его избрали, куда делся мэр?После гражданской войны Иван Дицман остался в городе. Во время НЭПа он занимал должность директора общества взаимного кредита – крупнейшего городского банка. Но времена менялись и уже в тридцатых с его биографией должность было уже не найти. Последняя должность Дицмана — финансист в краснодарском цирке. В тридцатых его арестовали и он сгинул на Соловках. Дальше есть только строчка в мемуарах одного из выживших зэков Соловков, где он пишет: со мной в камере сидел некто Иван Дицман, в прошлом мэр крупного южного города. Дальше пустота. Интервью было опубликовано в газете «Кубанский край» от 17 августа 1918 года, на следующий день после назначения Дицмана второй раз гла

Месяц назад ростовские краеведы попросили меня помочь в историческом расследовании. В центре Ростова-на-Дону есть два дома на Большой Садовой и Шаумяна, которые, как считалось, принадлежали Александру Леванидову, племяннику городского головы. Однако, в других документов собственник всплывал уже, как Леонидов. Поначалу от этого отмахивались, считая за ошибку написании. Но таких документов с «ошибкой» начало всплывать всё больше. Ростовский краевед Роберт Гумуржи начал копать эту тему. Выяснилось, что это не ошибка, а реальный человек, Александр Леонидов. Он проживал в Кубанской области и имел собственность в Ростове н/д. Когда Роберт написал мне, к работе были привлечены уже несколько человек и её результаты впечатляли: были сканы документов, газетные заметки, связанные с Леонидовым, и даже фотография его имения где-то на Кубани. Я сходу нашёл Леонидова в списке жителей Кубанской области за 1903 год. Местом жительства было указано селение Беноково. Но дальше его следы терялись. Ни в каких статистических документах больше Леонидов не попадался. Не было его в списках выборщиков, дворян и т.п. Это вызывало недоумение.Но потом я снова наткнулся на его след. По землевладельческому сборнику за 1909-1910 годы удалось уточнить, что Леонидов владел 172 десятинами земли в том же Беноково. Тогда я сел читать историю этого населённого пункта и понял в чём загвоздка. Сейчас Беноково – это Мостовской район Краснодарского края, а до революции – это Майкопский отдел. Тогда было другое административное деление. Это были пограничные земли между Кубанью и Адыгеей, и данные о жителях попадали то в те, то в другие статические документы. На этом, по сути, моя часть в большом расследовании о семье и судьбе Леонидова заканчивалась. Но тут моя жена, Мария Головань вспомнила, что училась в университет с парнем из тех мест. И эта ниточка в конечном счёте привела к потомкам Леонидова. И получился вот этот текст – судьба одной купеческой семьи, длинной в столетие.

Кубанский фотограф, снимавший царскую семьюВот так решил не писать ничего в соцсети, время отнимает, пользы никакой. А потом обнаружил уникальный документ, ну как не поделиться? В общем, сгорел у меня на днях ноутбук и потерялась часть архивов на нем. Купил я новый комп и начал перебирать, что сохранилось из моего архива на облаке и на съёмном диске. Наткнулся на папку с неразобранными фотографиями из краснодарского архива. Когда-то и зачем-то я фотографировал документы из какого-то дела, сгрузил эти снимки в общую папку с мыслью, потом разберу. Разбирать начал спустя много лет.Одна бумага меня заинтересовала. Подписана она Афанасием Черновым. Имя в краеведческих кругах известное. Это самый титулованный фотограф Кубанской области.Он в 1889 году сделал серию снимков пребывания Александра Третьего в Екатеринодаре. Фотографии эти Чернов собрал в альбом, красиво оформил и преподнес императору. За что получил статус императорского фотографа и золотые часы от царя. Ну, а дальше карьера его пошла в гору. Чернов открыл второе фотоателье, на его вывеске был вензель «Фотограф двора его императорского высочества». Цены на его услуги выросли в разы. Он получал все самые знаковые заказы, готовил фотоальбомы по сельскохозяйственной промышленной выставке, празднованию двухсотлетия Кубанского казачьего войска. Но главное - царская семья. Чернов делал скорбный альбом похорон Великого князя Георгия Александровича в 1899 году, его приглашали фотографировать визит Николая Второго в Курск в 1903. В том же 1903 Афанасий Чернов открыл один из первых в Екатеринодаре синематографов. Сохранилось его письмо к городским властям по этому поводу. В 1909 году следы Афанасия Чернова теряются. То ли он умер, а дети пошли в другую сферу и не стали продолжать его бизнес, то ли уехал в другую губернию и уже не получал царских заказов. Пока это загадка, нет документов, нет упоминаний в прессе.Мне же попалось в руки письмо Чернова начальнику Кубанской области от 1888 года. «Имею честь покорнейше просить

Есть популярная в Краснодаре история, связанная со строительством Пушкинской библиотеки. Изначально это была армянская школа, деньги на строительство которой выделил дореволюционных купец Борис Черачев. С лёгкой руки краеведа Виталия Бардадыма стала популярна история, что Черачев хотел привезти жене из Парижа бриллианты, но она сказала, нет, построй на эти деньги школу! Когда мы с Виталием Штыбиным водили экскурсии по Краснодару, мы рассказывали эту историю, всегда упоминая, что мы к ней относимся со скепсисом. В Черачеве мы не сомневались, Пушкинка построена на его деньги, сомневались мы в романтической истории про жену, отказавшуюся от бриллиантов. Оказалось, зря. Вчера совершенно случайно я обнаружил её источник. Это газета «Тифлисский листок» от 2 июня 1902 года. В ней была переведена на русский язык заметка из армянской газеты «Мшак».История про школу оказалась правдивой, только, как в анекдоте с армянским радио, построил её не Черачев, а Аведов, не в Екатеринодаре, а в Тегеране, не школа, а женское училище, а так всё правда!На фотографиях — та самая заметка. Аведов в нерусифицированной версии звучит, как Аветян. Упоминается провинция Сельмас, сейчас это Иран. Отсюда выросло название завода «Саломас», в советское время — Краснодарский масложиркомбинат.Есть популярная в Краснодаре история, связанная со строительством Пушкинской библиотеки. Изначально это была армянская школа, деньги на строительство которой выделил дореволюционных купец Борис Черачев. С лёгкой руки краеведа Виталия Бардадыма стала популярна история, что Черачев хотел привезти жене из Парижа бриллианты, но она сказала, нет, построй на эти деньги школу! Когда мы с Виталием Штыбиным водили экскурсии по Краснодару, мы рассказывали эту историю, всегда упоминая, что мы к ней относимся со скепсисом. В Черачеве мы не сомневались, Пушкинка построена на его деньги, сомневались мы в романтической истории про жену, отказавшуюся от бриллиантов. Оказалось, зря. Вчера совершенно случайно я обнаружил её источни

Детское пожелание с Новым годом 🎄Сегодня у меня для вас новогодняя открытка времён СССР. Жаль, нет адреса и почтового штемпеля, по которым можно было бы отследить, откуда, куда и когда она была отправлена. Пересылалась она в конверте.На лицевой стороне изображена иллюстрация из рукописи «Витязя в тигровой шкуре» 17 века. Выпущена открытка в 1940-м году. Когда отправлена, сложно сказать, дефицит в СССР был всегда. Итак, текст, пунктуация автора: «Женя!!! Пирог!!! Желаю тебе всего наилучшего и поздравляю с Новым годом!!! Желаю отлично учиться Счастливо жить Давать всем трещин Кроме меня Достать всё, что нужно для лыж и лыжи Батарейки для фонаря. Игорь. Из класса в класс переходить Желаю в девочку влюбиться И крепко с ней дружить. Желаю то что желал в первом пожелании Радуй маму и папу». В общем, с наступающим Новым годом всех 🎄❄️⛄️Пожелание Игоря Жене Пирогу — батарейки, лыжи и возлюбленная девочка — до сих пор вполне актуально для парня любого возраста.

Итак, финалим историю с открыткой.  Нам прислали несколько переводов, что-то от чата gpt, что-то от переводчиков. В сегодняшнем соревновании людей и искусственного интеллекта, побеждают люди. Это Anna Vokadus которая сделала самый логичный перевод. Проблема чата gpt в том, что он, когда теряется, пытается построить контекст, и вытягивает его от случайных слов. В итоге, у нас виден только очень примерный смысл, все подробности могут вызывать сомнения. Вывод, искусственный интеллект – вещь замечательная, а в  паре с человеком ещё лучше! Что написано? Женщина по имени на букву Э (Elke?) пишет своей тете в Гамбург. Извиняется за то, что не писала, жалуется на здоровье, в контексте здоровья рассказывает какую-то историю про «заразную» пациентку и горничную (непонятно, но видимо горничная заболела после прихода пациентки). Говорит, что они не поедут на Хельголанд (немецкий северный курорт), так как приедут дети в Рейнфельд, где у семьи дом с садом. В конце упоминает, что кто-то сейчас у них в гостях с детьми. Что нам это дало? История банальная, на блокбастер не тянет, хотя она точно характеризует эпоху. 1928 год попадает на недолгое сытое и спокойное время в Германии между гиперинфляцией 1924 года и приходом Гитлера к власти в 1933 году.   В итоге несколько человек получили удовольствие от разгадывания этой загадки, появились новые контакты от людей профессионально занимающихся расшифровкой старинных рукописей. Ну и мы в очередной раз убедились, что человек всё ещё умнее машины.

Дамы и господа, кто поможет прочесть сложную надпись на немецком?История такая: три года назад, на одном из аукционов с кучей всякого старья я купил почтовую карточку времён Веймарской Германии. Этот период широко известен читающей публике по романам Набокова и Ремарка. Дата на штемпеле – 1928 год. Купил и забыл.Карточка лежала закладкой в одной книг, которую я давно не доставал с полки. А тут достал и заинтересовался. Вместе с Виталием Штыбиным мы разослали её фотографии всем друзьям и знакомым, знающим немецкий. Никто не смог прочесть – сложный почерк, чернила расплываются, видно, что на карточку ставили чашку кофе.Может быть, кто-то всё-таки сможет?Вполне возможно, что тут ординарный текст какого-нибудь дяди Альфреда племяннику, что у него всё хорошо, приезжайте в гости. Это наиболее вероятная версия. Но здесь может скрываться и интересная история. Так тоже бывает.Давайте попробуем раскусить этот орешек. Мы за то, чтобы в истории не оставалось белых пятен)Дамы и господа, кто поможет прочесть сложную надпись на немецком?История такая: три года назад, на одном из аукционов с кучей всякого старья я купил почтовую карточку времён Веймарской Германии. Этот период широко известен читающей публике по романам Набокова и Ремарка. Дата на штемпеле – 1928 год. Купил и забыл.Карточка лежала закладкой в одной книг, которую я давно не доставал с полки. А тут достал и заинтересовался. Вместе с Виталием Штыбиным мы разослали её фотографии всем друзьям и знакомым, знающим немецкий. Никто не смог прочесть – сложный почерк, чернила расплываются, видно, что на карточку ставили чашку кофе.Может быть, кто-то всё-таки сможет?Вполне возможно, что тут ординарный текст какого-нибудь дяди Альфреда племяннику, что у него всё хорошо, приезжайте в гости. Это наиболее вероятная версия. Но здесь может скрываться и интересная история. Так тоже бывает.Давайте попробуем раскусить этот орешек. Мы за то, чтобы в истории не оставалось белых пятен)