CHIPS Journal — журнал для родителей

💭💔 Кто такой cycle breaker и почему их должно становиться больше? Тамара Высоцкая представляет еще одно слово из мира современного родительстваЧитая англоязычные публикации о родительстве, я несколько раз наткнулась на выражение cycle breaker, которое тут же бросилось мне в глаза. Если переводить дословно, то получится так: cycle — это «цикл», breaker — «разрушитель», «уничтожитель». Ну то есть «разрушитель цикла».Во встреченных мною текстах выражение cycle breaker использовалось для описания человека, который принял решение остановить цикл насилия или цикл токсичных отношений, которые из поколения в поколения передаются в его семье (впервые я встретила его, когда писала заметку о принце Гарри, который решил не продолжать традиции воспитания британской королевской семьи, а пойти на психотерапию).➡️ Cycle breaker — это человек, который решил не воспитывать своих детей ремнем или игнором, не выстраивать иерархию, в которой родитель всегда прав, а ребенок не имеет права на собственное мнение и чувства, не повторять как мантру «нас так растили и ничего — нормальными выросли», а взять и пойти против течения.Разорвать цикл, который в его семье повторялся много десятков лет. Это человек невероятной внутренней силы и смелости, потому что, давайте признаем, намного проще развести руками и делать «как принято», чем прокладывать совершенно новый путь на глазах у изумленных родственников и поборников традиций.Язык, особенно если он пластичен и вариативен, обладает прекрасным свойством чутко реагировать на все важные изменения и тенденции, снабжая людей словами, которые им необходимы для описания текущей реальности.И то, что в английском языке — на котором о родительстве пока говорят больше, подробнее и вдумчивее, чем на русском, — появилось слово cycle-breaker, свидетельствует о том, что на него появился запрос, и что само явление «разрушения цикла» стало таким повсеместным и распространенным, что для него потребовалось отдельное выражение.В 2020 году авторка сайта The Scary

⤴️ «Магические вещи начинают происходить, когда вы принимаете решение стать „разрушителем цикла“ на виду у этих крошечных юных глаз, наблюдающих за вами, — пишет она. — У вас есть возможность не просто разорвать свой цикл абьюзивных поведенческих паттернов, но еще и показать своим детям другой способ существовать. Дети не чувствуют себя любимыми в токсичной атмосфере, так же, как и растения не могут расти без воды и света. Разорвав цикл внутри себя, вы становитесь любящим примером для подражания прямо на глазах у своих детей. Если подумать об этом, в дополнение к тому, что вы завершаете многолетний опыт абьюза и травм, вы предотвращаете его повторение в будущем. Разрыв цикла может стать наследством, которое вы оставите своим детям. И благодаря ему у них будет более безопасная, целостная и наполненная жизнь».Мне нравится, что благодаря выражению cycle breaker люди, которые уже проделали огромную работу над собой, чтобы остановить этот веками несущийся поезд семейного насилия, или те, кто еще стоит в начале этого пути, получают отдельное название. Оно звучит даже немного как титул: ты теперь не «сумасшедшая мамаша, которая ребенку в попу дует» и не «странный отец, который ребенка воспитывает разговорами, а не ремнем», а cycle breaker.❗️ Разрушитель цикла, отравляющего жизнь поколениям. Борец с межпоколенческой травмой. Человек, который нашел силы и смелость сказать: «Это закончится на мне».Не нравится мне одно — само выражение «разрушитель цикла». Как и в других случаях с заимствованиями мы снова оказываемся в скользком положении — не очень понятно, как органично использовать это слово в русском языке так, чтобы оно прижилось.Несмотря на периодическое сопротивление, «тоддлер» все-таки уже успел многим стать родным, а вот с «сайкл брейкером», боюсь, дело будет обстоять сложнее.Это я к тому, что если у вас есть идеи относительно того, как мы будем называть людей, которые решились на такой большой и героический (без преувеличений!) шаг — пишите в комментариях.Я искренне

На Реддите психотерапевтов попросили рассказать об известных им сигналах, что в отношениях что-то очень сильно идет не так (или вот-вот пойдет).В этом тексте мы собрали 16 тревожных звоночков‎

🔥 НЭНЧАНЕЕсли у вас есть подписка премиум, и вы хотите поддержать НЭН — проголосуйте, пожалуйста, за наш канал по ссылке: https://t.me/boost/net_etonorm ❤️

Она смотрит на меня с надеждой, ждет, что я подтвержу: да, ты права, лучше дружить, чем враждовать. Нет, ничего плохого нет в том, чтобы любить компьютерные игры и толстовки.❓ Можно ли справиться с привычкой женщин все время бороться друг с другом? С чего нужно начинать?Возможно, с того, чтобы еще раз объяснить пятикласснице, что не стоит никого обзывать. Что каждая девочка уникальна. А еще что она свободна. Свободна ходить в удобных спортивных штанах и бесформенном свитере, а на следующий день надеть платье. Свободна бегать с мячом, а после этого красить ногти. Свободна хотеть понравиться какому-то одному определенному мальчику и не искать одобрения любого человека мужского пола. Свободна дружить со всеми в классе, быть доброй и внимательной, потому что так жить приятнее.А еще начать нужно с того, чтобы признать: все подобные ярлыки вредны. Как и шутка про змею, плывущую на спине черепахи. Конкуренция и попытки женщин понравиться мужскому миру — это часто всего лишь способ выжить, почувствовать себя в безопасности и под защитой. Меняться должны не женщины, а общество в целом.Когда для счастливой жизни девочке будет достаточно просто быть собой, возможно, мы удивимся тому, кто же мы на самом деле. Какие мы, сколько всего можем и умеем. Когда мы сами себе разрешим дружить, уважать друг друга, поддерживать и не оглядываться на одобрение мужчин — возможно, мир станет чуть более приятным и безопасным местом для нас же.

😼 Кто такие девушки-пикми и почему мы постоянно придумываем новые оскорбления для женщинКолонка Дины ИвановойУ моей одиннадцатилетней дочери есть «Чат лучших подруг», в описании которого — эмодзи котят, авокадо с ножками и строгая инструкция: «Не быть „пикми“, как сами знаете кто». И мне кажется, что это совсем не забавно.Я знаю, кто такие девушки-пикми, потому что читала статьи и смотрела видео, а моя дочь — потому что мизогиния начинается с детства. Уже в десять лет девочки поделены на группы, обклеены ярлыками и прекрасно знают, как побольнее друг друга уколоть.Вот веселая девушка с легким характером: одевается в удобную одежду, любит спорт и компьютерные игры, немного фрик в хорошем смысле. Кажется, вполне симпатичный персонаж. Почему же при виде ее у кого-то кривится рот и словно само собой вылетает нелестное прозвище — пикми?📎 Пикми (от англ. pick me — «выбери меня») — это девушка, которая хочет нравиться мужчинам (читай: делает то же, что и «обычные» девушки), но выбрала для этого отличный от традиционного способ. Вместо того чтобы подчеркивать свою женственность и привлекательность, она пытается показать, что скорее похожа на мужчин (читай: не такая, как «обычные» девушки).То есть она классная не потому, что действительно классная, а потому что обладает набором качеств, которые нравятся парням: не «ест мозг», не требует денег, не дура, всегда в хорошем настроении, способна сама о себе позаботиться. Короче говоря, удобная и безотказная.🔹 Есть версия, что вдохновительницей термина стала актриса Эллен Помпео из легендарного сериала «Анатомия Грей». В одном из эпизодов ее героиня Мередит просит у любимого мужчины оставить жену и «выбрать ее, любить ее». И хотя эпизод вышел в 2005 году, благодаря ТикТоку девушка-пикми снова среди трендов. И в этот раз интересует даже десятилеток.Правда, как почти у любой вещи в интернете, у термина «девушка-пикми» есть множество трактовок. Ведь времена меняются, а с ними и девушки. Если раньше пикми обязательно была «своим пар

Наша читательница Елена Дебрянская воспитывает сына и ведет канал о родительстве «Время брокколи». Она прислала нам зарисовку на одну из самых острых тем материнства: когда же уже будет полегче? С радостью делимся ее текстом с вами

«Знаете, как показывают токсикоз в фильмах и сериалах? Беременную женщину (как правило, она еще не подозревает о своей беременности) шумно и внезапно тошнит в туалете, потом она вытирает рот салфеткой и идет заниматься своими делами.Я дистанционно аплодирую всем, у кого действительно было так, — моя тошнота была всеобъемлющей, обездвиживающей и была совсем не похожа на кино».Если вы однажды пострадали от токсикоза и до сих пор не можете его забыть, если вы прямо сейчас стоите над раковиной и плюетесь в нее имбирным чаем и отчаянием, потому что это мучение не заканчивается, — это письмо Тамары Высоцкой для вас

Пополняем словарный запас 🤓

Недавно я приходила к сыну в школу. Его милейшая пассия нарочито громко поздоровалась со мной: «Здра-а-вствуйте». Ну, здравствуйте. Красивая девочка, черноволосая. Она — нежная, себе на уме. И нравится мне больше, чем прошлая. Та была слишком самоуверенной.И я поняла. Внезапно осознала: «Я больше не просто Люба. Я — мама Родиона». Для многих, черт возьми. Для учительницы, которая младше меня, для завуча, которая младше меня. Для Родионовой подружки. Для нее, едва тронутой взрослением, я — навсегда «мама Родиона». Но, погодите, разве я могу быть мамой человека, у которого уже есть подружка?А тем временем «взрослых все еще нет дома»...Текст Любови АбрамовойНедавно я приходила к сыну в школу. Его милейшая пассия нарочито громко поздоровалась со мной: «Здра-а-вствуйте». Ну, здравствуйте. Красивая девочка, черноволосая. Она — нежная, себе на уме. И нравится мне больше, чем прошлая. Та была слишком самоуверенной.И я поняла. Внезапно осознала: «Я больше не просто Люба. Я — мама Родиона». Для многих, черт возьми. Для учительницы, которая младше меня, для завуча, которая младше меня. Для Родионовой подружки. Для нее, едва тронутой взрослением, я — навсегда «мама Родиона». Но, погодите, разве я могу быть мамой человека, у которого уже есть подружка?А тем временем «взрослых все еще нет дома»...Текст Любови Абрамовой