Черкесский Ренессанс

Вероятность увидеть трейлер к фильму "Последний самурай" на родном языке в офисе компании "Яндекс" в Москве не высока, но никогда не равна нулю)

За последний месяц тема родных языков в Кабардино-Балкарии несколько раз прозвучала на разных площадках.✅ 24 апреля в Нальчике прошла стратегическая сессия «Родной язык в молодежной среде: от разрозненных инициатив к системе». Мы обсуждали не только проблемы, но и реальные форматы: что нужно молодежи, где сегодня звучит родной язык, почему он слабо входит в городскую и цифровую среду, какие решения можно запускать через школы, молодежные центры, медиа, общественные организации и цифровые инструменты. ✅ 6 мая на площадке «Образование, язык и культурная идентичность» первого Российско-Абхазского молодежного форума в Нальчике говорили о цифровизации языка, перспективах, рисках и новой логике работы с молодежью. Сегодня уже недостаточно просто говорить, что язык важен. Важно создавать условия, где он становится доступным, современным и применимым.✅11–13 мая в Центре знаний «Машук» в рамках Региональной школы социальной архитектуры Кабардино-Балкарской Республики было предложено создать республиканскую программу по цифровизации родных языков. Для нас это принципиальный вопрос: язык должен развиваться не только в офлайн среде, но и в цифровом пространстве — в сервисах, которыми реально пользуется молодежь.✅21–22 мая в Москве, в ходе III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» с участием Федерального агентства по делам национальностей, Дома народов России и Яндекса, были представлены итоги работы последних трех лет по цифровизации кабардино-черкесского языка и формированию цифровой экосистемы для создания молодежного контента. В том числе — первые практические примеры, включая фрагмент фильма «Последний самурай».Общий вывод простой: родной язык невозможно сохранить только уроками, лозунгами и памятными датами. Нужна среда: офлайн — через семью, школу, молодежные центры, разговорные клубы, лагеря, мероприятия, живое общение; онлайн — через соцсети, переводчики, приложения, искусственный интеллект и современные форматы контента.Мы делаем то,

Распространяется мошенническая схема: от имени вашего знакомого или контакта могут написать с просьбой «проголосовать» за него в конкурсе, опросе или проекте.Дальше вам отправляют ссылку. После перехода сайт просит ввести данные от Telegram-аккаунта: номер телефона, код из SMS или код подтверждения в Telegram.❗️Ни в коем случае не вводите эти данные.Так мошенники получают доступ к вашему аккаунту, после чего могут писать уже вашим друзьям, просить деньги, рассылать такие же ссылки и создавать новые мошеннические цепочки.❗️ Поделитесь со своими знакомыми и близкими, чтобы как можно больше людей знали об этой схеме

🗓️🗓️🗓️🗓️🗓️в ходе III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» прошла панельная сессия. Главная тема события: «Цифровые решения поддержки языков народов России: проекты образовательных организаций, студенческие инициативы в области компьютерной лингвистики».🎙Модератором выступил технический директор проекта «Языки народов России» Андрей Михеев. В ходе дискуссии директор КБРОО «Черкесский ренессанс» Хачим Желигаштов отметил: когда кабардино-черкесский и карачаево-балкарский языки появились в Яндекс Переводчике, а также были достигнуты успехи в направлении цифровизации языков, изменилась сама логика работы. Если раньше мы говорили, как сделать родной язык модным и как объяснить молодежи, что язык важен. То уже сегодня, большинство представителей населения республики считают, что родной язык является неотъемлемой частью их идентичности и он важен. Поэтому на данный момент времени вопрос должен звучать иначе: как сделать родной язык доступным в цифровой среде.Также с докладом на тему: «Юлтаят Орион - цифровой шаман погоды на корякском языке» выступила научный сотрудник молодёжной лаборатории лингвистической антропологии Камчатского государственного университета им. Витуса Беринга Юлия Файзрахманова. 🤝 Сессия организована Домом народов России совместно с ❤️❤️❤️ при поддержке ФАДН России.Подписаться на Дом💬в МАХ, 💙в ВК, 💬в ТГ#ДомНародовРоссии#ГодЕдинстваНародовРоссии

Дорогие друзья, уважаемые земляки! Адыги, живущие в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгее, Краснодарском крае, в разных уголках России, наши зарубежные соотечественники! Сегодня очередная годовщина — День памяти адыгов (черкесов) — жертв Кавказской войны. Мы вспоминаем всех, кто погиб, защищая свой дом и родную землю, скорбим о тех, кого не стало во время вынужденного переселения на чужбину...Война разделила наш народ, рассеяла по миру. В Турции, Иордании, Сирии, Израиле, США и в других странах сейчас насчитывается около 5 миллионов адыгов. Несмотря на горькие испытания, выпавшие на их долю, они сумели сохранить себя, свою самобытную культуру и язык, память о своих корнях и предках.В современной России адыги — полноправный этнос в многонациональной семье других народов. Живут в мире и добрососедстве со всеми, кто рядом, строят и созидают, внося свой вклад в общее благосостояние страны.Но где бы мы ни находились, мы остаемся единым народом, у которого одна Родина - адыгэ хэку, общая история, общая на всех боль, общие духовные ценности. Среди них: адыгэ хабзэ (уникальная этико-философская доктрина, неписаные законы и правила поведения) и ее нравственная основа - адыгагъэ (адыгство) и адыгэ намыс; Нартский эпос - ценнейший памятник нашей древней культуры; адыгэбзэ (родной язык), без которого нельзя понять и оценить значимость перечисленного.Задача каждого из нас – бережно сохранить все это богатства для будущих поколений. И одновременно - идти навстречу прогрессу, всему новому, тому, что развивает общество, объединяет людей, делает жизнь лучше. Человек без памяти о прошлом, вынужденный заново определять своё место в мире, оказывается вне исторической перспективы и способен жить только сегодняшним днём. Историческая память связывает прошлое, настоящее и будущее, помогает формировать идентичность, извлекать уроки и прогнозировать возможные пути развития.В истории нашего народа было место и ратным победам, и высокому героизму, и, к великому сожалению, этой бол

Спешу поделиться радостной новостью: адыгский язык официально включён в сервис «Яндекс Переводчик»! 💚Об этом сегодня объявили на конференции «Информационные технологии и языки народов России» в Москве. Теперь пользователи платформы могут переводить тексты с адыгского на более чем сто других языков и обратно. Эта функция уже доступна на сайте и в мобильном приложении Переводчика, а также в тематическом блоке перевода в Поиске.  Проект реализован компанией Яндекс совместно с Домом народов России и при поддержке Федерального агентства по делам национальностей в рамках программы по сохранению языков народов Российской Федерации. Данные для запуска адыгского языка в Переводчике собрал и предоставил Адыгейский государственный университет.  С помощью перевода любой желающий сможет изучать адыгский язык, читать в оригинале тексты наших писателей и поэтов, публикации на адыгабзэ, изучать богатую культуру черкесов 🪕Символично, что внедрение адыгского языка на платформу «Яндекс Переводчик» произошло в Год единства народов России, объявленого Президентом РФ Владимиром Владимировичем Путиным. Поздравляю всех, кто интересуется Адыгеей, регионами Северного Кавказа, адыгами в целом и желает поближе познакомиться с народами нашей большой страны!📲 Подписаться на МАХ

21 мая — один из главных смысловых узлов черкесской памяти за последние 160 лет. Он реален, понятен и близок каждому черкесу, интересующемуся своей историей и культурой. Он объединяет всех независимо от религиозных, политических и иных взглядов. Попытки политизировать, маргинализировать, забыть этот день не имеют постоянного успеха. Это народная боль, которая останется навсегда, пока будут живы черкесы. Да, она будет ослабевать, она будет притупляться, но каждый раз, смотря в свое прошлое и задаваясь вопросом "кто я и откуда?" , она вновь и вновь будет напоминать о себе. Помнить, чтобы жить.Не случайно памятник в Нальчике называется «Псэ жыг» — «Древо жизни». Дерево — символ связи поколений: прошлого, настоящего, будущего; устремленности вверх к высоким идеалам. 21 мая — это напоминание о том, за что отдавали жизни и ради чего стоит жить: вера, родина, семья, честь, память. Это те самые смыслы, которых так не хватает в эпоху, где многое стало относительным и размытым.

Новость, которую мы все так долго ждали!✨ Уже в эти выходные состоится наш долгожданный «Адыгэ-Фест» в совершенно новом формате! Такого у нас еще не было!🔥23 мая: Традиционные «Адыгские Игрища».🏹✨📌Что вас ждет ? - Традиционные черкесские игрища, которые были сердцем культурной и социальной жизни народа.- Захватывающее Адыгэ Джэгу, где будут определены лучшие танцоры!- Невероятная атмосфера уважения и веселья, как того требует Адыгэ Хабзэ!🗓️ Дата: 23 мая⏰Время: 16:00📍 Адрес: Москва, 7-я Кожуховская ул., 9 (Союз Холл)24 мая: Шестой «Чэщдэс» – Вечер Музыки, Традиции и Истории!🪗✨📌Что предусматривает вечер?- Живая музыка и старинные адыгские песни.- Любимые угощения национальной кухни.- Традиционный джэгу в завершение вечера.🗓️Дата: 24 мая⏰Время: 19:30📍Адрес: Москва, Старый Толмачёвский переулок, дом 6Главный сюрприз «Адыгэ-Феста»!🎁С особой гордостью объявляем, что приглашенными гостями станут всеми любимая группа Chapsh! Не пропустите их выступление!❗️Дресс-код:Девушки: длинные юбки/платья, закрытый верх.Парни: опрятная, не спортивная одежда.Особо приветствуются элементы национального костюма*Мы ждем именно вас, чтобы вместе создать незабываемые моменты!🫂💚Обязательная регистрация: https://forms.yandex.ru/u/6a0b8cf049af4719b62158d7🎟️Количество мест строго ограничено!*Мероприятие проводится при поддержке Комитета РА по делам молодежи и ГАУ РА «Молодежь Адыгеи»

Памятные мероприятия к 21 мая в Черкесске.

А вы знали что в тг есть бот, который умеет не просто переводить слова с русского на адыгэбзэ, но и озвучивать тексты? Его можно найти по названию @tarmashbot — Черкесский переводчик с искусственным интеллектом[Дополнительная информация о боте в канале тг — @itbze, вопросы можно задать Алиму Мамхегову ник в тг: @alimboff