Всё о Южной Корее 🇰🇷Оставайся с нами, знакомься с культурой этой удивительной страны и языком ❤️В закрепленных много полезногокурсы https://koreanclass.skillspace.ru/school/Мы -> vk.com/funnyhangugo
🎉 Сегодня у нас особенный день! 🎉День Рождения празднует Оксана, основатель Korean Class.Поздравляем и желаем всего самого наилучшего. Пусть все мечты сбываются, а в творчестве всегда только вперед и вперед ❤️Присоединяйтесь к нашим поздравлениям в комментариях в VKА также, СЕГОДНЯ весь день СКИДКА 18% на любой курс! Действует только 17 июня. Промокод: ДР2026 👉 https://koreanclass.skillspace.ru/ 👈*можно приобрести сразу несколько курсов, и мы заморозим те, что Вы решите проходить позже.🎉 Сегодня у нас особенный день! 🎉День Рождения празднует Оксана, основатель Korean Class.Поздравляем и желаем всего самого наилучшего. Пусть все мечты сбываются, а в творчестве всегда только вперед и вперед ❤️Присоединяйтесь к нашим поздравлениям в комментариях в VKА также, СЕГОДНЯ весь день СКИДКА 18% на любой курс! Действует только 17 июня. Промокод: ДР2026 👉 https://koreanclass.skillspace.ru/ 👈*можно приобрести сразу несколько курсов, и мы заморозим те, что Вы решите проходить позже.
제 것이라고 생각하면 가벼워요[чэ кощираго сэнъгакхамён кабёвоё]Своя ноша не тянет.가볍다[кабёпта] — лёгкий무겁다[мугопта] — тяжёлый어때요? [оттэё] — как насчёт? / как вам?색, 색깔[сэк, сэккаль] — цвет카드[кхады] — карточка, кредитная карта현금[хёнгым] — наличные деньги돈[тон] — деньги마음[маым] — сердце, душа들다[тыльда] — входить, брать, поднимать어서 오세요![осо осэё] — добро пожаловать!이 가방은 가벼워요. — Эта сумка лёгкая.돌이 무거워요. — Камень тяжёлый.이 모자가 어때요? — Как вам эта шляпа?무슨 색 모자 살거예요? — Какого цвета шляпу вы купите?카드밖에 없어요. — У меня только карта.현금으로 하시면 깎아드려요. — Если оплатите наличными, сделаю скидку.마음에 들어요. — Мне нравится / Я люблю это.어서 오세요! — Добро пожаловать!돈을 낭비해요. — Транжирить деньги. / Тратить деньги впустую.일이 바빠서 밥을 빨리 먹는 버릇이 들었어요. — Из-за того, что я был занят работой, у меня сформировалась привычка есть быстро.У нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/coursesMAX | VK#слова
Знакомо?씻었고~이도 닦았고[щщисоткко идо таккаткко]오늘은 꼭 일찍 자고 일찍 일어나야지[онырын ккок ильччик чаго ильччик иронаяджи]아 알람설정만 하고...[а алламсольджонъман хаго]Я помылся и зубы почистил...Сегодня обязательно рано лягу спать, завтра рано надо встать.Только поставлю будильник....씻다[щщитта] – мыть, мыться 았/었 – прошедшее время ~고 – союз И для глаголов и прилагательных 이[и] – зуб 닦다[таккта] – чистить, шлифовать ~도 – также, тоже 오늘[оныль] – сегодня 꼭[ккок] – обязательно 일찍[ильччик] – рано 자다[чада] – спать일어나다[иронада] – вставать 아/어야지 – должен, надо бы, следует알람설정하다[алламсольджонъхада] – заводить, будильник ~만 – только Ставьте ❤️, чтобы постов этой рубрики было побольшеУ нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses#мемыисленг
🎯 Закончите диалог на корейском! 🇰🇷Прочитайте, переведите и попробуйте вставить подходящую фразу в пропущенное место. A: 여기요! B: 네, 주문하시겠어요? A: 네. 어떤 음식이 더 잘 나가요? B: 보통 비빔밥이 잘 나갑니다.A: 아, 그래요? _____________________B: 네, 곧바로 준비해 드리겠습니다.A: 감사합니다.И небольшая шпаргалка:여기요[ёгиё] — Простите, можно Вас? (используется для привлечения внимания 주문하다[чумунада] — Заказывать, делать заказ잘 나가다[чаль накада] — Быть популярным, хорошо продаваться (дословно: хорошо уходит, расходиться)곧바로[котпаро] — Тут же, сразу, прямо сейчасПлюс фразы, если Вы не любите острое:안 맵게 해 주세요[ан мэпкэ хэ чусэё] — Пожалуйста, сделайте неостро.덜 맵게 해 주세요[толь мэпкэ хэ чусэё] — Пожалуйста, сделайте менее острым.✍️Как бы Вы ответили? А если не знаете, что вставить, занимайтесь с нами. У нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/coursesMAX | VK#слова
Фразы для выживания в Корее 🧳영어 하세요?[ёнъо хасэё] – Вы говорите по-английски?한국어 하세요? [хангуго хасэё] – Вы говорите по-корейски?한국어를 조금 해요[хангугорыль чогым хэё] – Я немного говорю по-корейски.이해해요[ихэхэё] – Я понимаю.이해 못 해요[ихэ мотхэё] – Я не понимаю.뭐라고 했어요?[мвораго хэссоё] – Что Вы сказали?천천히 말 해주세요[чхончхони маль хэ чусэё] – Можете говорить помедленнее, пожалуйста?반복하세요[панбокхасэё] – Пожалуйста, повторите.적어 주세요[чого чусэё] – Напишите, пожалуйста.이것은 무엇을 의미 하는가요?[игосын муосыль ыйми ханынгаё] – Что это значит?ХХХ 한국말로 뭐예요?[хангунъмалло мвоеё] – Как по-корейски ХХХ?얼마에요? [ольмаеё] – Сколько это стоит?ХХХ어디에 있어요?[одиэ иссоё] – Где находиться ХХХ ?화장실 어디에 있어요? [хваджанъщиль одиэ иссоё] – Где туалет?저기[чоги] – Вон там직진[чикчин] – Прямо오른쪽[орынччок] – Справа왼쪽[вэнччок] – Слева도와 줄 수 있어요? [това чуль су иссоё] – Не могли бы Вы мне помочь, пожалуйста?У нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/coursesMAX | VK#слова
Крутой курс, чтобы заговорить!🔝Вы уже говорите по-корейски? Если нет, то вам сюда🔝Освоили начало и не знаете куда дальше?Или вроде что-то можете, но структура вызывает панику? И все знания какие-то зыбкие. Вроде окончания знаете, но 은/는 - это тема, а 이/가 именительный падеж, а что это значит не понятно.Избавляемся от заумных выражений и разбираемся в сути. Укрепляем структуру. Учим самые ходовые и повседневные грамматики.Улучшайте корейский с нами!🔥https://koreanclass.skillspace.ru/course/15309/aboutСсылка на видео о курсе: https://vk.com/video-126334931_456239141Просто бомбический курс с огромным наполнением. 🔥⭐️Создан для всех, кто взял базу и не знает куда идти дальше. Для всех, кто учит корейский язык в удовольствие. Для тех, кто вроде что-то знает, но запутался в структуре.⭐️Создан для тех, кто хочет научится формулировать любую мысль, хотя бы элементарно.В общем, если выучили алфавит, самое простое предложение и остались вопросы или не знаете куда дальше, вам сюда 🔥После этого курса, вы точно полюбите корейский сильнее и только сильнее захотите продолжать.Записаться!https://koreanclass.skillspace.ru/course/15309/aboutПросто, понятно, увлекательно, полезно:✅Объёмные уроки, с большим количеством заданий.✅Все самые самые повседневные грамматики, что сформулировать любую мысль.✅Тренируем перевод. К каждому занятию текст.✅Рассказываем о себе, можно и вслух, можно на письме, как больше нравится.✅Очень много говорим про структуру, и смыслы.Да-да, тут не устану повторять, что именно говорим о смыслах, а не просто переводим. Самая частая ошибка, выучили перевод грамматики и всё, а потом оказывается, что на русском хорошо звучит, а вот на корейском не то. Поэтому именно говорим о смыслах грамматики.Учитесь говорить и улучшайте корейский с нами! 👇https://koreanclass.skillspace.ru/course/15309/aboutДругой курс, если не хватает практики 👇http://koreanclass.skillspace.ru/course/11204/aboutИ ещё один, если хочется больше музыки и развлечений: Корейский по K-pop👇https
당신이 이겼다.[танъщини игётта]Ты победил.당신[танъщин] – ты, вы이기다[игида] – побеждатьУ нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses#пословицыипоговорки
Cегодня разбираем отрывок из песни U-KNOW - Need You Right Now.А ещё больше песен, а также много интересных упражнений и увлекательная учеба в нашем курсе: «Корейский по K-pop»https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/aboutЗаписывайся!💕Hey you knowЭй, ты же знаешь,💕다들 끊임없이 변해가는 걸Все постоянно меняются.다들 — все; 끊임없이 — вечно, непрерывно, неустанно ; 변해가다 — измениться; 는 걸 — сокращение от는 것을. С помощью 는 것 превращают глагол в сущ. + 을/를 – показательно объекта, над ним совершают действие. 💕근데 I knowНо я знаю…근데 — но, однако. 💕변치 않기를 또 소망하는 걸мы также хотим, чтобы они не менялись.변치 않기 — неизменность; 또 — снова; 소망하다 — мечтать/желать + 는 걸 💕시작도 하기 전에Ещё до того, как начать…시작하다 — начинать; ~도 – также, тоже; ~ 기 전에 — до того, как ... 💕끝을 걱정하지Мы беспокоимся о конце끝 — конец; 걱정하다 — волноваться 💕확신을 맺기 전에До того, как обрести уверенность…확신 — уверенность; 맺다 — появляться, завязываться + 기 전에 💕의심을 갖는 매일Каждый день полон сомнений의심 — сомнения; 갖다 — иметь/взять + 는 для образования причастия, чтобы описать сущ., которое будет далее; 매일 — каждый день. 💕영원할 수 없기에Поскольку ничто не может быть вечным…영원하다 — вечный; ㄹ 수 있다/ 없다 — мочь, быть возможным/ не мочь/ быть невозможным; 기 — превращает гл. в сущ. для описания действия; 에 — в (в невозможности вечного). 💕영원을 소망해Я всё равно мечтаю о вечности영원 — вечность 💕그렇다면 대신 난, а вместо этого...그렇다면 — если так / в таком случае; 대신 — вместо; 난 — я (сокращение от 나는). 💕I need you right now (x4)Мне нужна ты прямо сейчас. 💕내 뜨거운 맘Мое пылающее сердце,내 — моё; 뜨겁다 — горячий + ㄴ/은 – форма для прил., чтобы описать сущ., которое идёт далее; 맘 — душа, сердце (сокр. от 마음) 💕이 사랑을 난Эту любовь я…이 — эта, этот ; 사랑 — любовь 💕미루지 않아Не буду откладывать.미루다 — откладывать, отодвигать + ~지 않다 — отрицание для гл. и прил. 💕이 순간 이곳В этот момент, здесь…순간 — момент; 이곳 — здесь 💕니 1분 1초는 늘 한 번 뿐야Каждая твоя минута, каждая секунда…Всегда бывает лишь однажды.니 — твой; 분 — минута; 초 — секунда; 늘 — всегда; 한 — один 번 — раз; 뿐야 — только.💕So I n
배낭여행 준비는 쉽지 않지만 정말 재미있어요.[пэнанъ чунбинын щпичжи анчжиман чонъмаль чэмииссоё]Подготовка к путешествию с рюкзаком не легкая, но это очень интересно.성수기[сонъсуги] — пиковый сезон비수기[писуги] — межсезонье, непиковый сезон국립공원[куннипконъвон] — национальный парк관광지[квангванджи] — туристическая достопримечательность특산물[тхыксанмуль] — местные/региональные продукты, фирменные товары배낭여행[пэнанъёхэнъ] — путешествие с одним рюкзаком가족여행[каджок ёхэнъ] — семейное путешествие효도관광[хёдогвангванъ] — поездка/ путешествие в знак благодарности родителям. Это поездка, финансируемая, планируемая или даримая детьми своим родителям в знак любви, уважения и благодарности벚꽃놀이[поткконнори] — просмотр цветущей сакуры (любование цветущими деревьями)단풍[танпхунъ] — феномен, когда листья осенью краснеют и желтеют단풍놀이[танпхунънори] — любование осенней листвой, осенние прогулки성수기때는 호텔이 비싸요. — В пиковый сезон отели дорогие.비수기에는 민박을 쉽게 구할 수 있어요. — В межсезонье легко найти жильё для проживания.지리산 국립공원에 가 봤어요? — Вы уже ходили в Национальный парк Чирисан?관광지 음식은 비싸요. — Еда в туристических местах дорогая.전주 특산물이 뭐에요? — Что является фирменным товаром Чонджу?저는 유럽으로 배낭여행을 갈 거예요. — Я собираюсь поехать в Европу в путешествие с рюкзаком.가족여행을 어디로 갈 거예요? — Куда вы хотите поехать на семейное путешествие?저희 부모님은 태국으로 효도관광을 가셨어요. — Наши родители поехали в Таиланд в поездку. (В поездку, которую организовали дети для родителей)송광사 벚꽃놀이는 유명해요. — Сонгванса – это известно место для того, чтобы насладиться видами цветущей сакуры.우리 이번 가을에 꼭 단풍놀이 가요. — Обязательно этой осенью поедем любоваться разноцветной листвой.У нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/coursesMAX | VK#слова
Вся база корейского за 10 занятий!⚡️Любите Корею, корейскую музыку и сериалы? Нравится корейский язык? Всё собирались и ещё даже не попробовали учить? Или пытались, но сдались, не разобравшись в алфавите? А может пошли дальше и запутались в падежах?Изучайте с нами! 🔥✅Занятия короткие, но информативные.✅Очень просто говорим обо всё. А если вдруг останутся вопросы, вы всегда можете у нас спросить.Вместе с преподавателями корейских вузов попытались выбрать максимальный минимум, чтобы познакомиться с языком и мочь сказать любые простые бытовые вещи. Как говорится, смочь заговорить. Наш преподаватель адаптировал это всё на простой и понятный язык.Записывайтесь на курс! ⭐️Получайте море полезной информации за просмотром коротких видео ⭐️Выполняйте увлекательные задание. ⭐️Играйте в игры к уроку ⭐️К каждому уроку подробный конспект.Начинайте учить язык с удовольствием! Записывайтесь на курс 📩http://koreanclass.skillspace.ru/course/5438/about🇰🇷Есть также курс для тех, кто хочет прокачать свои навыки и подтянуть аудирование, письмо, чтение и перевод 📝https://koreanclass.skillspace.ru/course/11204/about🇰🇷ТОП грамматик. Кто взял базу и хочет идти дальше. https://koreanclass.skillspace.ru/course/15309/about🇰🇷Корейский по K-pop. Кто ищет новые увлекательные пути изучения корейского.https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/about🇰🇷Культура. Невероятно полезно, чтобы стать ближе к любимой культуре. Уникальный продукт.https://koreanclass.skillspace.ru/course/14127/aboutВ школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/coursesЕсли не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸
작은 습관이 큰 변화를 만든다.[чагын сыпквани кхын пёнварыль мандында]Маленькие привычки создают большие изменения.작다[чакта] – маленький습관[сыпкван] – привычка크다[кхыда] – большой변화[пёнва] – иззменение, перемена만들다[мандыльда] – делать, создаватьУ нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses#пословицыипоговорки
여보세요[ёбосэё]나 바빠[на паппа]Алло~Я занят!Ставьте ❤️, чтобы постов этой рубрики было побольшеУ нас в школе очень много всего интересного:https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses#мемыисленг
Хотите прорыв в корейском?😜Корейский по K-pop = учёба в кайф!🎧👉 https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/about 👈Более 500 слов и 100 грамматик, 41 песня, 101 задание.🎵Очень много заданий на прокачку аудирования🎵Задания на изучение слов🎵Карточки со словами🎵Интересные фразы и предложения🎵Практика перевода🎵Только живая лексика🎵Много музыки и практики, чтобы выучить как можно больше, но без зубрежки👁🗨И огромный академический блок, как строятся предложения, как правильно переводить, ещё раз повторяем стили и другие базовые вещи для корейского языка.Изучать можно со своей скоростью, все задания проходит сколько угодно раз. А карточки со словами загрузить через специальное приложение в телефон и тренировать, когда угодно.Плюсов очень много! Курс очень мощный и интересный.Записывайтесь и приступайте прямо сейчас:https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/aboutНа сайте школы, вообще очень много различных курсов, заходите!http://koreanclass.skillspace.ru/course/Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸
Послушайте диалог и переведите(перевод в конце поста) 🇰🇷Для лучшей тренировки 👉 сначала послушайте, не читая новые слова, а лучше закрыв текст 👉 потом прочитайте новые слов и грамматику и переслушайте 👉 и последнее, разберите уже с переводом.싣다 – грузить, загрузить 착오 – ошибка, заблуждение운송업체 – служба доставки, перевозчик촉박하다 – время на исходе, срочный, неотложныйГрамматика: V + 는데Присоединяется к корню глагола действия и означает «случай», «ситуацию», «место» или подобное событие, в которых происходит определённое действие.많은 비용이 들더라도 이 어린이들을 돕는데 최선을 다해 주시기 바랍니다 – Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы помочь этим детям, даже если это будет дорого.그 작가가 이 작품을 완성하는데 무려 30 년이나 걸렸다고 한다 – Говорят, что автору потребовалось 30 лет, чтобы завершить эту работу.개는 환자를 정서적으로 안정시키는데 이용될 만큼 인간에게 친화적인 동물이다 – Собаки настолько дружелюбны к людям, что их можно использовать для эмоциональной стабилизации пациентов.Если не понимаете, о чём идёт речь, обязательно записывайтесь на наш курс 📝🇰🇷Интенсивный курс: Корейский с нуля. Заговорить просто!А если хотите ещё больше практики на новые грамматики, перевод, аудирование и просто интересно изучать язык, записывайтесь: 🇰🇷Корейский по K-pop🇰🇷Корейский для разговора или Топ грамматик корейского языка🇰🇷Корейский без репетитора: 듣기, 말하기, 쓰기. 그리고 읽기!Перевод:A: Я Ли Хана из отдела строительных материалов компании "튼튼". Я проверила полученные товары и заметила, что в коробках есть вещи другого цвета, отличные от заказанных.B: Да? Я вижу, вы заказывали 150 коробок белого цвета, так?A: Да, однако в двух коробках оказалась черная краска.B: Извините, похоже, произошла ошибка при погрузке. Я проверю в транспортной компании и организую повторную отправку.A: Сколько примерно времени займёт повторная доставка? У нас заканчивается срок строительства.B: Я прямо сейчас всё проверю и постараюсь, чтобы вы получили товар уже завтра утром.На сайте школы много интересных курсов и тестов на любой уровень, давайте учить корейский вместе!🌸htt
