Мама, всё UK

Что интересного было в апрелеАпрель вышел безумно насыщенным по моим меркам!✨ Нашла пару новых друзей. В приложении Hinge (не спрашивайте. Или спрашивайте 😅 Не знаю, есть ли смысл рассказывать!). В связи с этим было много общения, походов куда-то, а то я немного отшельник и часто сижу дома. Смотрела очередную космическую одиссею с Гослингом, училась играть в шахматы, много гуляла, пила пиво в Гайд парке во внезапный жаркий день после Пасхи, ходила в модную пекарню.✨ Сделала татуировку на мизинце. Идея появилась пару месяцев назад, я ее припарковала. А тут просто пришла на работу, в офисе было пусто, я решила просто в обед сходить и узнать сколько это будет стоить. Вышла с татуировкой. Пищу от восторга 🤭 Подробнее можно послушать в моем подкасте.✨ Продали машину. Пару лет у нас было две машины: старая Джейми, VW Polo, которую ему подарили на 21-летие, и новая Toyota, которую мы купили два года назад. Поло оставили как мою машину, это механика, я училась на ней водить. Но ездила я на ней очень мало, и стало очевидно, что две машины в Лондоне - ненужная роскошь, так что решили с ней расстаться. Покупали нашлись моментально - купили с такой же целью, учиться вождению. А я стала ездить на тойоте и просто ОХРЕНЕЛА от того, насколько проще водить автомат. И если раньше каждую поездку я воспринимала с ужасом, то теперь прямо-таки ишу, куда бы съездить! Тоже есть подробности в том же самом выпуске.✨ Сделала пломбы на 2 зубах, потратила на это удовольствие £720. В ахере от цен, хотя по страховке от работы немного компенсировала.✨ Ходила на профессиональный ивент, панель на тему internal mobility (по простому говоря, это когда сотрудник меняет позиции внутри компании вместо того, чтобы увольняться). Ни с кем не познакомилась в этот раз, но практикую такие походы для выхода из зоны комфорта.✨ Подстриглась ужасно, очень коротко! До сих пор страдаю по этому поводу. Подкаст с подробностями выйдет в понедельник 11 мая.✨ Танцевали с Джейми ceilidh, шотландские танцы! Про это буде

Моя любимая фича английского, за которую я готова простить даже АРТИКЛИ, - это отсутствие разделения на формальное и неформальное "ты" и "вы".Подозреваю, корни растут из маниакальной любви англичан к неловкости; их ростбифом не корми дай помяться и сделать ситуацию странной. А тут бы еще добавились ситуации где надо различать, кто вам "ты", а кто "вы"........ сколько бы пришлось пить чая (эля?....) на брудершафт!Ладно, это моя недалекая шутка, хоть и с долей правды. Изначально английский сформировался с обеими вариациями — и "ты" (thou), и "вы" (you + мн число). Но постепенно британцы-таки решили, что негоже друг другу тыкать, и thou исчезло из обихода. Так осталась только формальная форма you, которая отдувается сейчас за двоих.Это просто офигенно удобно. Вот например как обращаться к родителям бойфренда/мужа? А к начальнику? А к блогерам, с которыми не знаком, но читаешь их сто лет и как будто знаешь всю жизнь? В русском, наверное, я на все ситуации выберу "вы", пока мне прямым текстом не скажут "давай на ты". А в английском можно не запариваться!Сюда же добавлю отсутствие отчеств. Знаете вот эти емейл-переписки, где происходит Очень Важное Обсуждение, и упоминаются 5 топ-менеджеров, и каждый Иван Алексеевич, Александр Николаевич и тп должны быть указаны в формальном виде... В английском, если реально надо надеть условный галстук, говоришь "мистер такой-то", но я за все время работы такое могла встретить разве что в дисциплинарных отчетах (но это не точно).Ради такого можно уже и напрячься с артиклями немного 😅PS да простят мне лингвисты вольный пересказ английской грамматики. Если кто-то знает интересные детали, просвещайте нас в комментариях!#говоритбритания

Год назад я делала подборку каналов для изучения английского - все живые, авторские, с реальным человеком за текстом. Решила повторить! У каждого канала свой вайб: от подготовки к экзаменам до обзоров об Англии.1️⃣ English from London — Даниил живет в Англии🇬🇧, делится заметками об английском, изучении языков, учебе в британском вузе.2️⃣ Orange Juice English 🌍 — английский для эмиграции и работы за границей от Полины, преподавательницы из Европы с С2. Группы и разговорный клуб для эмигрантов 🗣3️⃣ TOEFL iBT — мемы, фишки и секретики экзамена — для поступления в лучшие вузы мира❤️результаты 🔥4️⃣ Английский для жизни за границей — учимся говорить без стресса от small talk в кафе до разговоров с коллегами.5️⃣ @almary_eng — продвинутый английский для зумеров и миллениалов + экзамены📚6️⃣ London Cult. Magazine — независимое медиа и путеводитель по жизни в Великобритании для русско- и англоязычного сообщества. О культуре, адаптации и людях.Чекайте каждый и пишите: каких тем не хватило?

Конура студия за £1350 в месяц! Лондон сошел с ума.Кто готов накинуть еще £300, вам достанется конура с ремонтом получше. И это великолепие у меня на районе, а живу я в 3 зоне (по московским меркам сказала бы это где-то как 4-5 станций от кольца). В комментариях можно упражняться в остроумии 😄Конура студия за £1350 в месяц! Лондон сошел с ума.Кто готов накинуть еще £300, вам достанется конура с ремонтом получше. И это великолепие у меня на районе, а живу я в 3 зоне (по московским меркам сказала бы это где-то как 4-5 станций от кольца). В комментариях можно упражняться в остроумии 😄

Лондонское метро в 8 утра. Поезд стоит на одной станции несколько минут и не трогается. Машинист:«Приношу извинения за задержку, на следующей станции остановился поезд, так что мы тоже ждем. Не знаю, когда тронемся, потому что солнце сильно отсвечивает на сигнале, не видно» 😆Вот это я понимаю! А не то что вот это все «в связи со временными трудностями и по не зависящим от нас причинам блабла».

Ничего необычного, просто сюжет на BBC про бабушку Джейми…Она своеобразная женщина, конечно. Одержима садоводством. Основала свою школу (The English Gardening School), но недавно ее продала, как и квартиру в Челси, и полностью переселилась в загородный дом. Мы там были несколько лет назад в гостях, помогали выдирать сорняки (ну так, предоставилась возможность). Непростая в общении, при встречах со мной всегда рассказывала как виделась с какими-то именитыми советскими садоводами в Петербурге.Ничего необычного, просто сюжет на BBC про бабушку Джейми…Она своеобразная женщина, конечно. Одержима садоводством. Основала свою школу (The English Gardening School), но недавно ее продала, как и квартиру в Челси, и полностью переселилась в загородный дом. Мы там были несколько лет назад в гостях, помогали выдирать сорняки (ну так, предоставилась возможность). Непростая в общении, при встречах со мной всегда рассказывала как виделась с какими-то именитыми советскими садоводами в Петербурге.

Скажи, что была в русском магазине, не говоря, что была в русском магазине 😅 там еще пельмени в морозилке и сырки. А у вас что в программе затаривания?

Перлы от коллеги:«Как классно, что ты знаешь русский! Можешь читать Достоевского в оригинале… у него очень глубокий язык, а еще я постоянно путаюсь из-за разных вариаций имен».Но это еще ничего. Год назад мы ехали с рабочего мероприятия и оказались рядом в поезде. И он мне показал свой плейлист: «Очень люблю группу “Серебро”».

Недавно одна девушка, которая брала у меня консультацию по CV и по прохождению собеседований, получила офер (еще раз поздравляю!). Она мне написала: “Теперь нужна консультация по тому, как адаптироваться в британской рабочей среде”. Я сначала удивилась, а потом вспомнила свои перипетии с навигацией с коллегами и поняла, что вообще-то она права.Я конечно могу писать про свои наблюдения, но тут мне очень удачно подвернулся тематический ивент!В Лондоне недавно появилось комьюнити для профессионалов-иммигрантов - Perfect Strangers. Я люблю говорить о работе, она занимает большую часть моей жизни, поэтому мне кажется классная идея - как Linkedin в реальности, только вас объединяет то, что все не местные и есть вот этот бэкграунд “как вписаться”.Членство бесплатное, что отличный бонус, а участники все проходят ручную модерацию, так что непонятных залетных персонажей не будет. Комьюнити устраивает разные мероприятия, и ближайшее - How to Navigate the UK Job Market as an International Professional.Что будет полезного:🎯Как доносить свою ценность и свои достижения из других рынков до британцев🎯Как нетворкать🎯Как настроиться на майндсет по переходу карьеры🎯Как декодировать местные стили коммуникацииФормат - живой интерактивный воркшоп с упражнениями + ответы на вопросы.Проводит сертифицированный коуч Laure Storck, которая специализируется в вопросах смены карьеры.Детали:📅 22 апреля в 18:00💻 Онлайн💸 Цена - £20🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Воркшоп на английском📌 Ссылка на мероприятиеОчень надеюсь, что многим будет полезно!!

В пятницу была в баре при Tate Modern. Пинта сидра стоила там £8.5 🤯 Это ВОСЕМЬСОТ СЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ рублей по курсу Гугла. Но вообще в рубли переводить дохлое дело; скажу просто что даже для Лондона это как-то дохрена. Зато галерея бесплатная! Надо же брать где-то финансирование 🫠😁Пинта пива в Гайд парке на прошлой неделе была £8. Можно я еще раз понудю что в разгар моих дейтинговых похождений в 2017 это дело было в районе £4.5.