Настоящий корейский от ks.korean 🇰🇷

План на вечер: отключаем рабочие чаты, завариваем рамен и погружаемся в корейскую атмосферу 🤩Тем более, что на горизонте появился идеальный кандидат для просмотра «Точка зрения всеведущего читателя» (전지적 독자 시점)Если вы вдруг пропустили эту вселенную, моя помощница официально заявляет: оригинальная новелла — это абсолютный шедевр, который затянет вас с головойp.s. (ну экранизация конечно спорно, но как говорили зрители, незнакомые с этой вселенной, то им понравилось)p.p.s. (ну а я как ярый фанат читателя очень жду второй сезон манхвы после перерыва)Но на самом деле сюжет очень классный: представьте, что ваш любимый апокалиптический роман вдруг стал реальностью, а вы — единственный человек, который знает, чем все закончится(а там еще и боги, герои легенд, токкэби и ангелы подключаются, короче полная солянка)Вот и выкручивайтесь теперь 😅Создатели фильма решили не скромничать и собрали вместе главных крашей корейцев — Ли Минхо и Ан Хёсоп, На На и Чхэ Субин, и даже Джису Короче, вы точно найдете своего любимчика 🌹Если фильм попадет в самое сердце (а это случится, я вам гарантирую), не ждите продолжения (тут не факт, что оно будет, фанаты меня поймут) — переходите на первоисточник 🥺Чтобы совместить приятное с полезным, почитайте манхву на корейском языке. Она доступна бесплатно, а благодаря современному сленгу и потрясающей рисовке, вы не заметите, как быстро пополнится ваш словарный запас (и любовь к этому проекту)Кто уже знаком с Читателем или читал новеллу/манхву? Делитесь в комментариях! (я точно готова обсудить этот шедевр)

Как сказать на корейском «У меня нет слов, че за бред»🌟Если вы смотрите дорамы или корейские шоу, эта фраза 100% вам встречалась🔥 어이가 없네 используем эту фразу когда кто-то ведет себя настолько нагло, глупо или нелепо, что у вас буквально пропадает дар речиКто-то сморозил несусветную чушь? 어이가 없네!Бывший написал спишь? в 3 часа ночи? 어이가 없네Хотите учить настоящий корейский язык, на котором реально говорят корейцы?Специально для этого у меня есть мини-курс корейского по дорамам! На нем мы с вами разберем полезную лексику, сленг и грамматику на примерах из веб дорамы👇🏻 Залетайте на курс, чтобы наконец-то понимать шутки на корейском и расширять свой лексический запасhttps://ks-korean.online/dorama

– Я сначала выучу все слова, разберусь с грамматикой, а вот потоооооом уже буду учиться говорить 😓Спойлер: не будешьСкорее всего ты забросишь корейский еще на стадии бесконечных скучных табличек 🫠– Ну а как я могу говорить, если я не знаю слова и грамматики??Смотрите, по сути любой сложный диалог состоит из очень простых фразочек! Выучил несколько слов и одну конструкцию? Все, супер, ты уже можешь выразить какую-то мысль на корейском 🎀И вот так, изучая новые слова, новые грамматики одну за одной, твои маленькие предложения станут все разнообразнее, диалог постепенно станет более интересным, и ты начнешь все больше и больше понимать о чем говорят корейцы 😎Волшебной таблетки, чтобы раз! и начать говорить на корейском, к сожалению, не существуетИ не будет такого, что ты резко начнешь понимать речь носителей, если до этого ты не практиковалась в говоренииНавык говорения тренируется только говорением, причем с моими ученицами мы тренируем говорениие с самых первых уроков 🤌🏻Если хочешь наконец перестать откладывать корейский и заговорить уже этим летом — вэлком на мой курс 📎🤩 Узнать подробности можно на сайте, а задать вопрос мне здесь @kskoreannn

Топ-3 приложения помощников для изучения корейского 🤩Собрала для вас 3 крутых приложения, которые прокачают чтение, понимание корейского и даже изучение хангыля получится намного быстрее скучной зубрежки! Но не забывайте, что такие приложения не заменяют полноценное изучение корейского, а помогают разнообразить изучение и добавить больше интересной практики в вашу рутину 🩷Сохраняйте пост, чтобы не потерять подборку, и делитесь в комментариях какими приложениями помощниками вы пользуетесь?Топ-3 приложения помощников для изучения корейского 🤩Собрала для вас 3 крутых приложения, которые прокачают чтение, понимание корейского и даже изучение хангыля получится намного быстрее скучной зубрежки! Но не забывайте, что такие приложения не заменяют полноценное изучение корейского, а помогают разнообразить изучение и добавить больше интересной практики в вашу рутину 🩷Сохраняйте пост, чтобы не потерять подборку, и делитесь в комментариях какими приложениями помощниками вы пользуетесь?

Ну наверно это одна из самых сложных тем для новичков 🤯Вы точно слышали слово ассимиляция — главный секрет естественного корейского произношения и одновременно главная боль всех новичков 🫣💖 Чтобы вы перестали путаться, делюсь с вами лайфхаком моей корейской преподавательницы, который поможет вам разобратьсяДелитесь в комментариях, получилось ли разобраться и какая тема в корейском самая сложная для вас? ⬇️

Когда размер реально имеет значение 🫣Девчонки, замечали ли вы, что в корейском языке для слов «маленький» и «мало» используются два похожих слова? Их очень легко перепутать, особенно на начальном этапеДавайте сегодня разберемся, когда использовать 작다, а когда 적다! 🤏🏻 작다 — маленький по рАзмеруМы используем это слово, когда говорим о габаритах, объеме, размере предмета или о росте человека. Противоположность этого слова — 크다 (большой)이 옷은 너무 작아요 — Эта одежда слишком маленькая (мне не подходит по размеру)가방이 작아요 — Сумка маленькая 동생은 키가 작아요 — У младшего брата/сестры маленький рост☝🏻 적다 — мало по кОличествуЭто слово используется, когда речь идет о количестве или когда чего-то мало в штуках, граммах или людях. Противоположность этого слова — 많다 (много)오늘은 식당에 사람이 적어요 — Сегодня в ресторане мало людей머리숱이 적어요 ㅠㅠ — Мало волос (волосы не густые)Ставьте ❤️, если пост был полезен! А если хотите перестать путаться в корейской грамматике и лексике — ждем вас на наших онлайн-курсах!🎓

🎧 Новый мини-подкаст: Один день из жизни учителя КсюшиЗаписала для вас супер-полезный мини-подкаст о своей ежедневной рутине как я совмещаю преподавание, тренировки и ведение блога, и все это вы можете послушать и потренировать свой корейский! Переходите к прослушиванию подкаста и попробуйте ответить на мои вопросы прямо под этим постом (или в комментариях на ютубе)! Постарайтесь ответить на корейском на мои вопросы из видео:🌟몇시에 일어나요? Во сколько встаете?🌟보통 아침을 먹고 나가요? Вы обычно завтракаете перед выходом?🌟몇시에 자요? И во сколько ложитесь спать?📱 Смотреть подкастПишите свои ответы ниже, и делитесь в комментариях, на какую тему хотели бы еще подкаст от меня? 👇🏻

Готовьтесь, это будет длинный пост 🌸Рано или поздно все, кто учит корейский, сталкиваются с TOPIK, поэтому решила сегодня ответить на самые частые вопросы об этом экзамене🤩 Что такое TOPIK?Это официальный экзамен на знание корейского языка. Он делится на две ступени: TOPIK 1 (1–2 уровни) и TOPIK 2 (3–6 уровни). По итогу ваш уровень зависит от количества набранных баллов>> Например, я получила 251 балл, а это 6 уровень (С2)🤩 Для чего нужен TOPIK?Это сертификат, который официально подтверждает ваш уровень языка, особенно, если вам нужно:➰ поступить в корейский университет➰ устроиться на работу в Корее➰ оформить определенную визу (например, брачную)🤩 Всем ли нужен TOPIK?Нет, не всем. Если вы не попадаете под ситуации, описанные выше, сдавать его можно только для проверки собственного уровняНо не забывайте, если вы натаскали себя на условный 3–4 уровень только ради поступления, сосредоточившись на баллах, а не на реальных навыках, то в самом универе вам будет очень тяжело🤩 Всегда ли TOPIK отражает истинный результат?Тоже нет. Как и любой экзамен, он имеет свою структуру и лайфхаки для решения каждого задания. Если знать эти фишки, шансы на высокий балл резко возрастаютПоэтому есть масса примеров, когда люди получают высокий уровень, но их фактический навык владения корейским на нуле и они буквально не могут вести диалогУспешная сдача и реальные навыки говорения — это две разные вещи🤩 Корейский на TOPIK — это не то, что в реальной жизниМногие любят оправдываться этой фразой. Но я, как человек, проживший в Корее 5 лет и успешно сдавший этот экзамен, говорю прямо: все это встречается в жизниНаша рутина состоит не только из разговоров о еде и о том, кто как покакал. Мы ходим в банки, больницы, читаем новости, заполняем кучу документов — и именно такой корейский встречается в экзамене🤩 Как сдать без проблем?Сдача не станет для вас проблемой, если у вас есть комбо:хорошие, качественные знания корейского + понимание структуры экзаменаМногие учат язык по старинке: просто

Разбираем самую частую ошибку из предыдущего поста 🫥В этом посте я подробно разобрала разницу между глаголами 끝나다 и 끝내다 (заканчиваться / заканчивать)И вот тут появляется частая ошибка для русскоязычных ребят!Мы привыкли думать на русском и переводить фразы дословно: – я закончила дораму – дома закончилась соль – у меня закончилась помада – я закончила делать домашкуНо главный поинт в том, что глаголы из прошлого поста здесь вообще не подходятКогда вы хотите сказать, что завершили какое-то действие, используйте универсальную и понятную схемку🧷 [ существительное ] + 다 (все) + [ глагол в прошедшем времени ]Давайте посмотрим, как это звучит в примерах📌드라마 다 봤어요 — Я закончила смотреть дораму (досл: дораму полностью посмотрела)📌틴트 다 썼어요 — У меня закончилась помада (досл: тинт весь использовала)📌숙제 다 했어요 — Я закончила делать домашку (досл: домашку всю сделала)🎀Важное исключение: если у вас что-то закончилось домаКогда речь заходит о том, что у вас дома закончились какие-то продукты, ингредиенты и тд, корейцы используют совсем другой глагол — 떨어지다 (иссякать, подходить к концу)📌소금 떨어졌어요 — Закончилась соль📎 Не забудьте сохранить пост, чтобы не потерять и не путаться в будущем!Кстати эти и многие другие тонкости корейского я разбираю с ученицами на Индивидуальном тарифе Онлайн курса🤩 Все подробности о курсе можно узнать здесь или задать вопрос мне @kskoreannn

Врываемся в спортзал по-корейски! 🏋🏻‍♀️Лето уже не за горами, а значит, пора добавить в свой словарик немного спортивной лексикиЕсли вы планируете пойти в зал в Корее или просто хотите понимать, о чем говорят любимые айдолы в своих влогах с тренировок — эта подборка для вас! Листайте галерею и сохраняйте, чтобы не потерять перед следующей тренировкой! 📎