Английский язык | Ирина Кузьмина

Выходим из шашлычной комыДень восьмой. Полёт нормальный.Если вы в состоянии сфокусировать взгляд на этом письме - поздравляю.Значит, вы успешно пережили первую волну майских праздников, не пали смертью храбрых на дачных грядках и ваш организм почти справился с недельной нормой майонеза и жареного мяса.Но у меня для вас отрезвляющая новость.Пока вы находились в этой прекрасной углеводной нирване, ваш английский не выучился сам собой.Все эти дни он сидел в углу, грустно смотрел на вас и тихо деградировал.Как вы помните, я уже сжалилась над всеми, кто потерялся во времени между первомаем и Днём Победы, и официально продлила весеннюю акцию.Так что сегодня мы не будем делать резких движений.Сегодня у нас день осознания.Давайте просто вспомним, что вы получаете, присоединяясь к курсу сейчас:🔥 Марафон по Passive Voice.Инструмент, который отличает речь взрослого профессионала от туриста с разговорником.🔥 Марафон по английским вопросам.Вопросы перестанут строиться в хаотичном порядке, а нужный вспомогательный глагол будет вставать на место автоматически.🎟 Билет в закрытый розыгрыш.🥇 1 место - Месяц моего личного менторства. Индивидуальные созвоны, разбор вашей речи, чёткий план развития.🥈 2 места - Курс по фонетике + личный разбор от Яны Филипповой. Поставим вам уверенный, чистый звук.🥉 3 места - Пожизненный доступ ко всем моим курсам.Уже в понедельник вам снова открывать рабочий ноутбук и выходить на международные созвоны.И вот там шашлычная расслабленность вам не поможет.Откладывайте шампуры. Пора возвращатьсяЗАБРАТЬ КУРС, ВСЕ ПОДАРКИ И БИЛЕТ В РОЗЫГРЫШИнформация для тех, кто уже учится на курсе:Все бонусы этой акции действуют и для вас.Вам нужно просто оформить продление доступа к курсу на 6 месяцев.Этот срок автоматически приплюсуется к вашему текущему времени на платформе (ни один оплаченный день никуда не сгорит).Так вы фиксируете за собой выгодную цену, забираете оба марафона в подарок и точно так же участвуете в розыгрыше.ПРОДЛИТЬ ДОСТУП И УЧАСТВОВАТЬ

Перекличка! Проверьте, есть ли вы в списках на розыгрыш 🎁Майская акция перевалила за экватор. Десятки человек уже забрали свои бонусы и заняли места в виртуальном зале ожидания нашего главного весеннего розыгрыша.Давайте сверим часы и убедимся, что никто не потерялся по дороге.Я выгрузила предварительный список всех, кто присоединился к курсу с 1 мая. Все вы автоматически участвуете в розыгрыше, который пройдет 10 мая.Что нужно сделать прямо сейчас:1️⃣ Откройте эту таблицу: ССЫЛКА2️⃣ Найдите себя по email, который указывали при оплате.Нашли? Супер, вы официально в игре! 🥳Что делать, если вас нет в списке?Спокойствие, только спокойствие. Техника иногда капризничает.Просто напишите в личные сообщения: @Xeniya_Malakhova.Скиньте ей свой email, с которого была покупка, и мы оперативно внесем вас в таблицу вручную. Ни один участник не останется за бортом.🔥 Напоминаю, ради чего всё это.Уже 10 мая в прямом эфире мы узнаем имена счастливчиков, которые заберут главные призы:🥇 1 место — Месяц личной работы со мной.🥈 2 места — Курс по фонетике + разбор от Яны Филипповой.🥉 3 места — Пожизненный безлимит.А если вы еще не с нами?У вас есть буквально пара дней, чтобы запрыгнуть в этот вагон.Окно возможностей закрывается 9 мая ровно в 23:59.Оформляете курс сейчас — моментально забираете два мощных марафона в подарок (Passive Voice + Английские вопросы) и сразу попадаете в списки участников розыгрыша.👇 ЗАБРАТЬ КУРС, ПОДАРКИ И БИЛЕТ В РОЗЫГРЫШ

Я отказываю ученикам каждый деньСегодня 7 мая. Не сегодня, а 9 мая акция закроется.Каждый день я открываю личные сообщения и вижу один и тот же запрос.Пожалуйста, возьмите меня на индивидуальные занятия.Возьмите моего ребёнка.Вам откликается мой подход. Вы чувствуете здесь систему, которая работает честнее и эффективнее стандартной зубрёжки.Иначе вас бы просто здесь не было.Всем этим людям приходится отвечать нет.Все мои часы давно и плотно расписаны. Мой чек за личную работу кратно превышает ставку среднестатистического репетитора.Попасть ко мне на индивидуальное ведение в обычный день практически невозможно.Для победителя розыгрыша я держу ровно одно свободное место.Месяц моего личного наставничества - это главный приз акции.Давайте сразу договоримся о правилах игры.Самостоятельная работа на курсе - это ваш фундамент.Это двигатель. Это те самые часы практики, когда вы встраиваете язык в мышцы.Без вашего личного вклада, без вашего желания работать над собой любое обучение превращается в фикцию.Я буду рядом. Я буду вашим штурманом.Я буду слушать вашу живую речь.Мы ювелирно исправим ошибки и найдём ваши персональные слепые зоны.Мы вместе откалибруем сложные конструкции до автоматизма.По итогам месяца у вас будет мой чёткий, пошаговый план развития.Я буду направлять и корректировать. Пахать будете вы.Именно такой подход даёт тот самый взрывной результат, о котором студенты потом пишут огромные сообщения.Почитать их реальные истории и отзывы об обучении в моей школе можно в Telegram-канале: @hieng_feedbackШанс забрать этот месяц есть у каждого, кто присоединится к курсу до 9 мая включительно.Каждый участник гарантированно забирает три подарка:Первый подарок - марафон по Passive Voice.Второй подарок - марафон по английским вопросам.Третий подарок - билет в закрытый розыгрыш.10 мая в прямом эфире я определю победителей:🎁 1 место - Месяц личного менторства со мной. Мой опыт и ваш личный план действий.🎁 2 места - Постановка произношения от Яны Филипповой. Яна услышит ваш

Почему ваш идеальный отпуск может превратиться в квестСегодня 6 мая.Пока одни возвращаются в офисы, другие открывают сотни вкладок с авиабилетами и отелями.Май - это месяц большого планирования.Мы рисуем в голове идеальные картинки: лазурный берег, уютные улочки и вы, легко и непринуждённо заказывающий кофе на террасе.Но реальность часто вносит свои коррективы.Вы бронируете жильё, и в описании всё выглядит безупречно.Однако стоит приехать на место, как выясняется, что вид на океан открывается, только если высунуться из окна под углом 45 градусов.А тихий район означает заброшенную стройку под окнами.В английском языке для таких ситуаций есть свои точные выражения.Носители ценят честность и умение вовремя заметить подвох.Мини-словарь: как не дать себя обмануть в отпускеHidden fees - скрытые платежи.Те самые суммы за уборку, парковку или курортный сбор, которые внезапно всплывают в момент оплаты.Read the fine print to avoid any hidden fees. (Читайте мелкий шрифт, чтобы избежать скрытых платежей).To book in advance - бронировать заранее.Золотое правило любого опытного путешественника.It's much cheaper if you book your flight in advance. (Намного дешевле, если бронировать перелёт заранее).What's the catch? - в чём подвох?Универсальная фраза. Если вы видите роскошную виллу в центре Лондона за 20 долларов в сутки, это первый вопрос, который должен возникнуть в голове.The price looks too good to be true. What's the catch? (Цена выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой. В чём подвох?).В жизни мы привыкли перепроверять отзывы и искать подводные камни.Но в обучении часто продолжаем верить в волшебные таблетки.Нам обещают свободный английский за две недели или запоминание тысячи слов через гипноз.Мы тратим на это время, а в реальном разговоре в аэропорту или отеле всё равно упираемся в стену.Мы не можем быстро сформулировать вопрос или теряемся, услышав беглую речь.Настоящая уверенность не покупается короткими лайфхаками.Она создаётся только через выстраивание чёткой системы

Почему американцы не едят гречкуСегодня 5 мая. Странное время.Производственный календарь всегда делит нас в эти дни на два лагеря.Половина страны взяла отгулы, уехала за город и вовсю жарит шашлыки.Вторая половина сидит в офисе, пьёт пятую чашку кофе и с лёгкой грустью смотрит в монитор.Где бы вы сейчас ни находились, ваш мозг одинаково нуждается в правильном питании.И здесь есть один любопытный культурный нюанс.Попробуйте зайти в обычный супермаркет в Лондоне или Нью-Йорке и купить нашу любимую гречку.Вас ждёт настоящий квест.Для большинства иностранцев это абсолютная экзотика.Для нас же это база. Понятная, родная пища. То, что дарит чувство дома и безопасности.В англоязычной культуре для такой душевной, успокаивающей еды есть очень точный термин - comfort food (буквально еда для утешения).Для нас это тарелка горячей гречки или мамины пирожки.Для них - макароны с сыром или мамин яблочный пирог.After a hard day at work, all I want is some comfort food. (После тяжёлого рабочего дня всё, чего я хочу - это любимая домашняя еда).У них повседневный гарнир совершенно другой - картофель, рис или кукуруза.Базовый продукт, который составляет основу рациона целой нации, они называют словом staple.Rice is a staple in many Asian countries. (Рис - основа рациона во многих азиатских странах).Кстати, это же слово носители обожают применять для описания прочного фундамента в любом деле: от бизнеса до изучения языков.Мы часто искренне удивляемся.Как можно жить без гречки? Она же такая логичная и полезная.В изучении английского мы регулярно попадаем в точно такую же ловушку.Мы берём нашу уютную русскую грамматику. Наш свободный порядок слов.И пытаемся накормить этим иностранца.Мы формулируем сложную русскую мысль и переводим её дословно.Иностранец вежливо улыбается. Кивает. Пытается осознать сказанное.Чтобы диалог сложился, важно использовать понятные собеседнику ингредиенты.Брать готовые английские конструкции. Использовать их языковые staples.Только тогда вас понимают с полуслова.Д

Почему магистр Йода завалил бы тест по английскомуСегодня 4 мая. Официальный день Звёздных войн.Фанаты по всему миру приветствуют друг друга фразой: May the 4th be with you.Это красивая игра слов. Классическое Да пребудёт с тобой Сила (May the Force) звучит почти идентично дате Четвёртое мая.Но нас с вами интересует речь магистра Йоды.Much to learn, you still have.Для носителя языка это звучит максимально инопланетно.В английском языке порядок слов прибит гвоздями. Строгая математическая последовательность.Кто делает - что делает - над чем делает.Йода берёт эту жёсткую конструкцию и выворачивает наизнанку.Он ставит дополнение в самое начало.В кино такой приём создаёт образ древнего мистического мудреца.В реальной жизни вы звучите точно так же, когда пытаетесь перевести русскую мысль калькой.Вы ломаете собеседнику мозг.Особенно в вопросах, где структура вдвое строже.Кстати, вселенная Джорджа Лукаса дала английскому языку набор отличных фраз.Носители используют их в быту постоянно.Забирайте в активный словарь:1. I have a bad feeling about this. (У меня дурное предчувствие).Культовая фраза. Идеально подходит для рабочих встреч, которые явно зашли в тупик, или для сомнительных авантюр в отпуске.2. It's a trap! (Это ловушка!).Лучший комментарий, когда вы читаете условия банковского договора, написанные очень мелким шрифтом.3. Do or do not. There is no try. (Делай или не делай. Пытаться не нужно).Главная мудрость Йоды. И лучший ответ самому себе, когда вы снова решаете попробовать выучить английский.Хватит пробовать. Пора брать и делать.До 7 мая включительно открыто окно моей весенней акции.Вы забираете инструменты, которые позволят говорить уверенно и без инопланетного порядка слов.Каждый участник получает три подарка:Первый подарок - марафон по Passive Voice. Фундамент естественной речи иностранцев.Второй подарок - марафон по английским вопросам. Избавлю вас от синдрома Йоды навсегда. Встроим правильную структуру вопроса в мышечную память до полного автоматизма.Третий п

Самая наглая ложь этого маяДавай уже после майских.Национальная мантра. Идеальный способ легально поставить жизнь на паузу.В эти дни мы торжественно обещаем себе пойти в спортзал, разобрать шкафы или наконец-то взяться за английский.Но строго после праздников.Англичане и американцы тоже любят откладывать.Для этого у них есть целый арсенал.Если нужно просто сдвинуть планы по времени, они используют to push back.Let's push the meeting back to next week. (Давай перенесём встречу на следующую неделю).Если дело откладывается в долгий ящик, в ход идёт to put off.Stop putting it off. (Хватит это откладывать).А для вежливого отказа с туманным намёком на будущее есть гениальная фраза to take a rain check (дословно: взять билет на следующий матч из-за дождя).Can I take a rain check? (Давай как-нибудь в другой раз?).Проблема в том, что вы берёте этот rain check на свой английский каждый год.Вы прекрасно знаете, что произойдёт дальше.Майские закончатся. Навалится скопившаяся рабочая рутина. Придёт жара. Отпуска. Там будет совершенно не до учёбы. Потом сентябрь, школа, конец года.Идеального момента для старта просто не существует.Ожидание подходящего времени - это ловушка ума.Прямо сейчас у вас есть главное.Свободные дни. Ваша нервная система перезагружается. Мозг очистился от графиков.Это самая правильная точка для того, чтобы впустить в свою жизнь новый навык.До 7 мая включительно открыто окно моей весенней акции.Каждый участник гарантированно забирает три подарка:Первый подарок - марафон по Passive Voice.Тот самый инструмент, без которого половина смысла в живых диалогах носителей проходит мимо вас.Второй подарок - марафон по английским вопросам.Научимся правильно задавать вопросы и интересоваться жизнью близких людей.Третий подарок - билет в закрытый розыгрыш.8 мая в прямом эфире я разыграю:🎁 1 место - Месяц личного менторства со мной. Еженедельные Zoom-встречи. Я даю обратную связь на вашу живую речь. Индивидуально.🎁 2 места - Курс по фонетике + личный разбор от Яны Филип

Пишите ваши догадки в комментариях 👇

Что британцы делают на «майские»Слово «майские» невозможно перевести в лоб.Для нас это священный портал. Легальный повод выпасть из реальности. Замариновать мясо, уехать за город и забыть пароль от рабочей почты.В англоязычном мире такого десятидневного марафона нет. У них свои традиции. И совершенно другой словарь отдыха.Давайте посмотрим, как расслабляются они. Спойлер: эти фразы вам точно пригодятся.В Великобритании май открывается термином Bank Holiday.Банковский выходной.Исторически в этот день закрывались банки, а следом за ними отдыхала и вся страна.Сейчас это просто законный дополнительный выходной в понедельник.Британцы обожают a long weekend (длинные выходные).Они уезжают за город, идут в любимый паб или приводят в порядок газон.В Америке главный майский праздник наступает в конце месяца.Это Memorial Day.Для американцев это неофициальный старт лета. В этот день вся страна достаёт грили.Кстати, мы привыкли «жарить шашлыки».Они говорят have a barbecue или throw a barbecue (устроить барбекю).Англоязычный мозг плохо воспринимает здесь глаголы cook или make.А как сказать нашу святую фразу: «Я взял пару дней между праздниками»?Для этого есть отличная конструкция: To take a few days off.I took a few days off to make a long weekend (Я взял пару отгулов, чтобы получились длинные выходные).Прямо сейчас у вас идут те самые длинные выходные.Мозг отдыхает от графиков и рабочих задач. Нервная система перегружается.Это идеальное состояние, чтобы впустить в свою жизнь английский язык.Без стресса, без спешки, с удовольствием.До 7 мая включительно у меня идёт Майская акция.Это ваш шанс заложить прочный фундамент языка и получить бонусы, которые я никогда не раздаю просто так.Каждый, кто присоединяется к курсу в эти дни, забирает три весенних подарка:Первый - марафон по Passive Voice.Пассивный залог звучит в каждом втором диалоге носителей. Без него вы пропускаете половину смысла.Второй - марафон по английским вопросам.Закроем проблему неловких пауз. Встроим правильный поряд

Мир. Труд. Май.Сегодня 1 мая.За окном окончательно просыпается жизнь. Кто-то уже маринует мясо, кто-то уехал за город, кто-то просто с облегчением выдохнул после долгой зимы.Праздник весны и труда.Слово труд у нас исторически заряжено особым смыслом.С самого детства нам прививали одну глубокую установку: любой стоящий результат даётся только через преодоление.Нужно стиснуть зубы. Нужно тратить много сил. Нужно уставать так, чтобы звенело в ушах.Мы искренне верим в необходимость мучительно страдать ради цели.Мы вырастаем и приносим эту привычку в свою жизнь.Мы смотрим на изучение английского как на тяжёлую смену у станка.Нам кажется обязательным сидеть ночами над учебниками. Выписывать сотни слов столбиками. Зубрить грамматику до помутнения в глазах.Мозг заранее предвидит эту боль.Он видит английские артикли и подаёт сигнал о чудовищной усталости.Руки опускаются сами собой.Мы откладываем занятия на завтра, потом на понедельник, потом до следующего года.Давайте сегодня оставим эту установку в прошлом.Английский язык работает по совершенно другим законам.Здесь важна понятная, красивая логика. Важна структура.Когда у вас есть чёткий чертёж, вам больше нет нужды таскать тяжёлые камни.Вы просто берёте деталь и легко ставите её на своё место.Грамматика выстраивается сама собой. Вы начинаете говорить свободно, почти играючи.Вы получаете искреннее удовольствие от процесса.С 1 по 7 мая я запускаю большую Майскую акцию.Каждый, кто присоединится к курсу в эти дни, забирает сразу три весенних подарка.Первый подарок - марафон по Passive Voice.Без него вы пропускаете половину смысла в фильмах и на созвонах. It was done, She was told - это пассив, и без него вы теряете суть разговора.Второй подарок - марафон по английским вопросам.Сколько денег, офферов и времени вы теряете, когда не можете быстро уточнить условия? Доведём вопросы до автоматизма - чтобы они вылетали сами, правильно и мгновенно.Третий подарок - билет в закрытый розыгрыш.8 мая в прямом эфире я разыграю:🎁 1 место - М