Языковедьма

Опять этот ЧМ, заставляет обратить внимание на Кабо-Верде 😁[Вообще, очень хочется написать "кабу", потому что именно так на португальском читается "cabo", что значит "мыс". А "verde" — "зелёный"].Мысль дня: такое ощущение, что все народные танцы мира делятся на два типа (по крайней мере их женская часть). Если это юг - двигаем попой, если это север - ходим по кругу.P.S. Прозвище Vozinha переводится как "бабуля", от португальского "avó" ("бабушка") с ласковым суффиксом "-zinha". Как и наше устаревшее "уй" ("дядя по материнской линии"), идёт от ПИЕ *h₂éwh₂-, что относилось к родителям, братьям и сёстрам матери (но в латыни "ava" уже означало только "бабушка").Видео с канала Востокомания

Мурманск здесь?)Препарируем местный говор, а вы дополняйте и исправляйте :)⚓️ скирдовать - накапливать⚓️ олешек - ласковое название оленя (пишут, что это мурманское, но я это знаю и в Петербурге; с другой стороны, моя бабушка в детстве какое-то время жила на севере, так что...)⚓️ красноголовик - подосиновик (пишут, что такое есть и в других регионах)⚓️ задробить - запретить, не пустить⚓️ отворотка - поворот ⚓️ переплеваться - испытать или выразить недовольство⚓️ скоропорт - скоропортящиеся продукты⚓️ хабзайка - училище (это я точно уже слышала и как слово других регионов)⚓️ шаровик - халявщик, нахлебник

Внимание все, кто изучает английский для работы, учебы, путешествий, переезда и просто чтобы общаться естественно и без барьеров— читайте канал Кати. Она — практикующий препод английского для взрослых в группах, работает по системным и современным учебникам, а в качестве иллюстраций часто разбирает популярные reels, фильмы и мемы:🟣фразы для маневренности и быстрых реплик, чтобы вас приняли за своего 🟣советы по использованию приложений для языковой практики — вот тут есть нейросеть с учителем-американцем, который и поболтает, и ошибки исправит🟣подкасты для начинающих на летоВ общем, подписывайтесь! А в закрепе есть еще большая подборка легких фраз, чтобы уже звучать как нейтив))Вот вы знаете, как сказать «да ладно» или «забей»? 👆🏻

Почему в школе от нас скрывали слово "mug"?) Или уже не скрывают?)

#понедельничновое

Смотрю Иран - Бельгию на ЧМ, и думаю: иранцы вроде и похожи на арабов, но какие-то другие. Или это моё самовнушение?))Как думаете, они уже совсем перемешались с семитским населением, или всё же отличаются, сохраняя какую-то индоевропейскость (или там... эламитскость, прости Господи)? 🤓Вот Алиреза Джаханбахш - добавить мантию, золотишко, и вылитый Кир ))Смотрю Иран - Бельгию на ЧМ, и думаю: иранцы вроде и похожи на арабов, но какие-то другие. Или это моё самовнушение?))Как думаете, они уже совсем перемешались с семитским населением, или всё же отличаются, сохраняя какую-то индоевропейскость (или там... эламитскость, прости Господи)? 🤓Вот Алиреза Джаханбахш - добавить мантию, золотишко, и вылитый Кир ))

Стрельцова Надежда Владимировна "Белая ночь" (2000)Была чудная ночь, такая ночь, которая разве только и может быть тогда, когда мы молоды.Фёдор Достоевский#картины #литература_цитаты

"Эпос" — это "вещание", во всяком случае по основной версии это когнаты 🤓От праиндоевропейского корня *wekʷ- ("говорить") пошёл наш глагол "вещать" (и слово "вещь", то есть дословно нечто названное).В протогреческом получилось *wékʷos, откуда в самом раннем варианте греческого — ϝέπος \wépos\ и далее ἔπος \épos\ (дословно получается "сказанное" или "сказание").Родня есть,например, в санскрите: वच॑स् \vácas\ ("голос, слово, речь") и वक्त्र \vaktra\ ("рот"), в ирландском: "focal" ("слово, фраза"). И, конечно, сюда же относится латинское "vōx" ("голос"), откуда английское "voice" и ставшие нашими слова "вокал", "адвокат", "провокация", "вокабуляр".

#Лингвозагадка: в болгарском это называется "бисквитки", в сербском — "колачићи", в русском используется слово английского происхождения примерно с тем же значением. Какой несъедобный объект так называется?Ответ: куки (cookies).❤️ - ееее!🤓 - фу, неприятно мне

#понедельничновое

Кофман Сильвия Соломоновна"Дворцовая площадь в белую ночь" (1960)Главное – не бойтесь вы, не бойтесь жизни: она веселая, занятная, чудная штука – эта жизнь.Александр Куприн#картины #стихи

#Лингвозагадка: в какой стране, если судить по её названию, должны жить только бородатые люди?Ответ: Барбадос (от порт. "barba" \"борода"\). Если вы вспомнили Ломбардию, хоть это и не страна, тоже засчитаем.❤️ - сегодня мне везёт🤓 - я тут мимо проходил

Я тут узнала, что на финском "картошка" будет "peruna".Естественно, навострила уши и пошла искать древнюю историю заимствования у славян понятия "плод Перуна" (и неважно, что к моменту появления картофеля в России о Перуне уже веков восемь никто не вспоминал. У меня была цель, и я к ней шла).В итоге, конечно же, оказалось, что Перун ни при чем, слово "peruna" заимствовано из шведского "päron" ("груша").Из приятного, оказалось, что шведский "päron", английский "pear" и иже с ними идут от латинского "pirum", происхождение которого, вероятно, субстратное, как и у многих земледельческих слов, разошедшихся по миру из Средиземноморья и с Ближнего Востока.

Неолитические земледельцы и скотоводы вышли из Малой Азии примерно 9 тысяч лет назад, и первой культурой, возникшей в Европе под их влиянием стала старчево-кришская (VII-V тыс. до н.э.). О ней мы уже говорили, а вот следующей большой вехой стала культура Винча (VI-V тыс. до н.э.), которая стала намного более известной (думаю, её название знакомо даже тем, кто не слишком интересуется историей и археологией).👾 вспомнить, что такое Старчево-Кришская культура👾 в статье упоминается Кикладская цивилизация (возможно, вам захочется посмотреть в контексте сказанного на характерные для неё фигурки людей)

#мемесы

Как же меня раздражает, что это не перевести на русский, потому что у нас они Париж и Парис 😭

#Лингвозагадка: слово "суббота" означает день недели, оно было заимствовано нами через греческий из арамейского или иврита. А какое слово получилось из того же еврейского исходника, но под влиянием антисемитизма? Оно означает некое мероприятие, которое уже давно не ассоциируется у нас ни с субботой, ни с евреями, зато вызывает опасения.Ответ: шабаш.❤️ - мой расчёт верен!🤓 - никогда бы не подумал