🇪🇸ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ🇪🇸

Выражения с глаголом HACER(se), которые вы должны знать🤓

«У меня месячные» en español 🤓✍️ Tengo la regla - У меня месячные (линейка, досл.)✍️ Estoy con la regla - Я нахожусь с месячными (досл.)✍️ Me ha bajado/venido la regla - Ко мне спустились/пришли месячные ✍️ Estoy en mi periodo - Я в моем периоде ✍️ Tengo la menopausia - У меня менопауза✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Маркеры времени en español 🤓✍️Позавчера — Anteayer✍️Послезавтра — Pasado mañana✍️Через день — Un día sí un día no✍️ На след. день — Al día siguiente✍️На след. неделе — La semana que viene✍️В начале недели — A principios de semana✍️В середине месяца — A mediados de mes✍️В конце года — A finales de año✍️На днях — El otro día✍️В другой день — Otro día✍️ НАБОР В ГРУППЫ

«Ничего страшного» en español🤓✍️ Nada - Ничего✍️ No hay problema - Нет проблем✍️ Sin problema - Без проблем ✍️ No pasa nada - Ничего страшного✍️ No te preocupes - Не переживай ✍️ Olvídalo - Забудь✍️ Tranqui - Спокойно✍️ НАБОР В ГРУППЫ

«Выходные» en español 🤓✍️El fin de semana - Только суббота и воскресенье, два дня вместе, период времени El fin de semana descansé - На выходных я отдыхал Los fines de semana descanso - По выходным я отдыхаю ✍️Día libre - Выходной (один день)El sábado es día libre - Суббота - выходной El martes es mi día libre - Во вторник у меня выходной ✍️ Festivo - Гос.выходнойEl viernes es festivo - В пятницу - (гос.) выходной✍️ Entre semana - По будням Entre semana nunca voy al gimnasio - По будням не хожу никогда в зал✍️ НАБОР В ГРУППЫ

«Что тут написано?» en español🤓✍️ Qué pone/dice aquí?- Aquí pone que estáis abiertos - Тут написано, что вы открыты - Aquí dice que no se puede con perros - Тут написано, что с собаками нельзя✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Жалуемся на жару как истинные испанцы 🤓✍️Buah, que calor, tío - Ух, ну и жара✍️Hace un calor que te cagas - Так жарко, обос*аться✍️Esto es un infierno - Это ад какой-то ✍️Este calor no es normal - Эта жара это ненормально ✍️Que bochorno - Какая духота ✍️Como estoy sudando - Как же я вспотела ✍️Que pegajoso/a estoy por dios - Господи, какая я липкая

«Предложить что-то сделать» en español 🤓✍️ DECIR DE + INF Me ha dicho de quedar - Он мне предложил встретиться Me ha dicho de hacer algo juntos - Он мне предложил сделать что-то вместе Me ha dicho de comer en su casa - Она мне предложила пообедать у них дома✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Разница между DEJAR/DEJARSE/DEJAR DE 🤓✍️ Dejar + сущ - Оставлять/одалживать Me dejas tu coche? - Мне одолжишь твою машину?Te he dejado un trozo de tarta en la nevera - тебе оставил кусок торта в холодильнике ✍️ Dejarse + сущ - Оставить нечаянно (забыть)Me he dejado el móvil en casa - Я оставил телефон дома ✍️ Dejar + INf - Разрешать/позволять/даватьMe dejas pasar, por favor? - Разрешишь мне пройти, пожалуйста?Mi madre no me deja salir de casa - Моя мама мне не дает/разрешает выходить из дома✍️ Dejar de + INf - Бросать что-то делать/перестать He dejado de fumar - Я бросила курить Puedes dejar de hablar, por favor? - Можешь перестать разговаривать, пожалуйста?✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Хватит все время говорить «NO ENTIENDO» 🤓✍️ No lo pillo - не догоняю✍️ No me queda claro - мне не ясно/не понятно✍️ No te sigo - я за тобой не успеваю/не улавливаю✍️ Repítelo, porfa - повтори, пожалуйста✍️ ¿Qué quieres decir? - что ты имеешь в виду?✍️ No sé a qué te refieres - не знаю, о чём ты✍️ No me entero de nada - я вообще не врубаюсь✍️ Dilo otra vez, que me he perdido - скажи ещё раз, я потерялся/ась✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Предлог EN с маркерами времени🤓‼️Не используем предлог EN ‼️✍️Дни недели El lunes/los lunes no trabajo - В понедельник/по понедельникам не работаю.✍️ДатыEl 27 de agosto me voy de vacaciones - 27 августа я еду в отпуск ✍️С маркерами, которые содержат в себе “pasado” или “que viene”El año pasado fui a Italia - В прошлом году я ездил в Италию La semana que viene empiezo a trabajar - На следующей неделе начинаю работать ✍️С маркерами, которые содержат este/estaEsta semana no he hecho nada - На этой неделе я ничего не сделал Estos días no estoy haciendo nada - В эти дни я ничем не занимаюсь ‼️Используем предлог EN ‼️✍️С месяцами En mayo es mi cumple - В мае у меня день рождения ✍️С сезонами En verano voy a la playa - Летом хожу на пляж ✍️С годами En 2019 conocí a Pedro - В 2019 познакомился с Педро✍️НАБОР В ГРУППЫ

«Снова/пере-(делать)/еще раз» en español 🤓De nuevo - Заново Otra vez - Еще раз ✍️ Volver a + INf - Снова что-то сделать He vuelto a ver esta película - Я пересмотрел этот фильм Te vuelvo a llamar en 5 mins - Я тебе перезвоню через 5 минут Tengo que volver a hacerlo - Мне нужно сделать это снова✍️ НАБОР В ГРУППЫ

«Мне что-то сделать?» en español 🤓✍️ Просто используйте настоящее время:- Te ayudo? - Мне тебе помочь?- Abro la ventana? - Мне открыть окно?- Te espero aquí? - Мне тебя здесь подождать?- Me pongo aquí? - Мне встать здесь?✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Фразы со словом “ESO” о которых вы точно не знали 🤓✍️Si eso - Если что/в случае чего Si eso, llámame - Если что, позвони мне✍️Y eso - И всё такое/и тому подобноеTengo deberes, exámenes y eso - У меня домашка, экзамены и всё такое✍️Pues eso - Вот именно/ну вот и всё- Tenías razón. - Pues eso - Ты был прав. - Ну вот видишь.✍️ ¿Y eso? - А это как?/с чего вдруг?- No voy a la fiesta. - ¿Y eso? - Я не иду на вечеринку. - С чего вдруг?✍️Y eso que… - И это несмотря на то, что…/при том, что…Llegó tarde, y eso que salió temprano - Он опоздал, при том что вышел рано✍️Eso es - Вот именно/правильно- ¿Hay que mezclar todo? - Eso es - Надо всё смешать? - Именно так✍️ Eso sí - Это да/это точноEs barato, eso sí, pero no es bonito - Дёшево, это да, но некрасиво​​​​​​​​​​​​​​​​✍️ НАБОР В ГРУППЫ

Ошибка всех русскоговорящих 🤓🚫 Начинать фразу с porque Porque estaba lloviendo me quedé en casa - Потому что шел дождь я остался дома ✅ Начинать фразу с como - Como estaba lloviendo me quedé en casa - Так как шел дождь, я остался дома - Me quedé en casa porque estaba lloviendo - Я остался дома потому что шел дождь✍️ НАБОР В ГРУППЫ