Кафедра фонетики и лексики английского языка им. В.Д. Аракина📚

Само слово “spring” содержит важный для английского языка звук [ŋ], которого нет в русском языке. Для этого звука нет специальной буквы, но мы можем встретить его перед согласными звуками [g] и [k].Чаще всего мы заменяем его более привычным звуком [n], что является ошибкой. Тем не менее, произносить [ŋ] достаточно просто. Если для произнесения звук [n] мы поднимаем кончик языка к альвеолам за зубами, то для того, чтобы произнести звук [ŋ], нужно, наоборот, поднять заднюю часть языка, а его кончик – направить вниз.Лайфхак: сравните звук [ŋ] cо звуками [g] и [k]. Ваш язык будет находиться в точно таком же положении.А теперь давайте потренируем этот звук в выражениях, которые помогут вам настроиться на то, чтобы ваш день стал “full of the joys of spring”:1. The cat sleeps in the warm spring sun.2. Kittens play in the green spring grass.3. Sunny spring days melt away winter ice.4. Birds’ wings bring spring from Singapore to Beijing.5. Let’s sing songs about spring!

Наконец наступила долгожданная весна! Это отличный повод проснуться, потянуться и сделать зарядку не только для тела, но и для речевого аппарата! (материал подготовлен преподавателем кафедры Ю.А. Джураевой)

And here is a new portion of idioms and set expressions about spring, choose the variant you find most appropriate:

Spring is in the air (whether you feel it or not)!Have you made up your Spring Bucket List? If not yet, don’t hesitate to borrow ideas from this list, and feel free to add anything of your own! Why not beat the crowds, that is, arrive at your favourite landmark early enough to avoid the rush of people, and take a photo without usual masses of people? Or you can go the extra mile (= make a special effort to achieve something) and take a guided tour of the part of the city you have never explored before. One more option is to take a breather (which is a common expression meaning ‘to take a break’) and hop on a river tram and enjoy your boat tour along the Moskva River. Whatever you choose, make the most of this spring!

Channel name was changed to «Кафедра фонетики и лексики английского языка им. В.Д. Аракина📚»

А не сделать ли нам рубрику с Monday Quiz регулярной? 😉🤓 Например, сегодня у нас возник вопрос: знакомо ли вам выражение blow/clear the cobwebs away?

И вот семестр начался, но вполне возможно, что выходить на улицу совсем не хочется, а хочет лежать дома и батониться. Кстати, традиционный вопрос: а как по-английски будет батониться? 😉 Как оказалось, английский и русский иногда ближе, чем кажутся, «батониться» - это loaf (around/about):🍞Stop loafing about and get on with cleaning the windows!🍞You can cycle, canoe, loaf, relax, whatever you want. Но не батонами едиными, как говорится, есть и другие классные «хлебные» выражения, например:🍞I do a lot of photography, but accounting is my bread and butter (the way I earn the money needed to live)🍞 Some people don't like colourful clothes and others think a lime green jumpsuit is the best/greatest thing since sliced bread (to be an excellent person or thing aka величайшее изобретение, высший сорт/класс) Ну и в завершении вот такой оборот: know which side your bread is buttered (on) - to know who to be nice to and what to do in order to get an advantage for yourself.

Надеемся, что в вашем окружении преобладают люди, которые представляют a pleasant contrast to those mentioned above, но если какой-то неприятный человек все же появится, вы знаете как описать его со здоровой долей сарказма 😉

Учимся говорить о неприятных людях у профессионалов😜В этом небольшом видео с истинно британской сдержанностью и юмором Р. Аткинсон описывает своих не самых приятных персонажей, используя целый набор любопытных определений. Тут и nasty spirited (mean spirited is also possible, btw), vain и self-centered, что подразумевает, что человек всегда looks after/out for number one (i.e. prioritizes his/her own needs, interests, and safety above everyone else's ). В общем, как ни крути, получается quite charmless sort of character и negative sort of guy (negative in terms of what he says and how he says it). Немного увлекшись, актер даже повторяет озвученное его коллегами разговорное и грубоватое выражение he is a bit of a knob ((UK offensive) a way of addressing or referring to a person that you think is very stupid or unpleasant). Но, возвращаясь к сдержанной стилистике, в завершении видео г-н Аткинсон употребляет меткое определение people/person you wouldn’t want to have dinner with.

The popular fitness mantra No pain, no gain soared to cultural prominence in the 1980s, largely thanks to actress Jane Fonda’s hugely successful series of aerobics workout videos. Beginning in 1982, Fonda used this phrase alongside Feel the burn as a motivational catchphrase, framing the muscle aches of intense exercise as a necessary step toward physical improvement.However, the core idea is much older and can be traced back even to ancient philosophers. A really close wording of the concept appeared in Benjamin Franklin's Poor Richard's Almanack published in 1734 (There are no gains without pains) demonstrating the link between effort and reward.Actually Benjamin Franklin is the author of other numerous expressions that have long become part of popular wisdom, e.g. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise , Lost time is never found again, Time is money, God helps them that help themselves, Three may keep a secret, if two of them are dead.

Why don’t we start this week with a short quiz? Can you spot an idiom?

For poetry lovers all poems by Ted Hughes are a treat, but his short story “Snow” (1956) has a magic whiter-than-white fluffy atmosphere. After a plane crash, a man stumbles through a landscape of endless snow, carrying a chair on which he periodically sits. Where is he heading? When is he going to reach a shelter? Who is going to rescue him?Fans of winter sports might find “Beartown” (2017) by Frederick Bachman intriguing. A junior ice hockey team is trying to reach the national finals, which galvanizes a small town. The sleepy town comes into the spotlight - its secrets reappear and its citizens have to deal with questions of morality.Winter literature has its own subgenres - detectives, romance novels, chic-lits, thrillers - so every one can find some wintry reading to satisfy the cravings for cozy winter books until the spring thaw begins.*материал подготовлен профессором кафедры М.А. Кузиной*