🇵🇱 Польский язык | Polish with love | Онлайн школа | Подготовка на Карту Поляка | Занятия с носителем языка

RAZ I DWA PEWNA PANI MIAŁA PSARaz i dwa, raz i dwa,pewna pani miała psa,trzy i cztery, trzy i cztery,pies ten dziwne miał maniery.Pięć i sześć, pięć i sześć,wcale lodów nie chciał jeść.Siedem, osiem, siedem, osiem,wciąż o kości tylko prosił.Dziewięć, dziesięć, dziewięć, dziesięć,kto z was kości mu przyniesie?Może ja, a może Ty.Licz od nowa: raz, dwa, trzy.🐕🐕🐕🐕🐕🐕🐕🐕🐕🐕Раз и два, раз и два,У одной женщины был пес,три и четыре, три и четыре,пёс этот имел странные манеры.Пять и шесть, пять и шесть,мороженого вообще не хотел есть.Семь, восемь, семь, восемь,всё о кости только просил.Девять, десять, девять, десять,кто ему кость принесёт?Может я, а может ты.Считай заново: раз, два, три.

SROCZKA KASZKĘ WARZYŁATu, tu sroczka kaszkę warzyła,ogonek sobie sparzyła...Temu dała na miseczkę,temu dała na łyżeczkę,temu, bo grzecznie prosił,temu, bo wodę nosił,a temu najmniejszemu nic nie dała,tylko ogonkiem zamieszałai frrrr... poleciała!🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️🐦‍⬛️Тут, тут сорока кашу варила,хвостик себе спалила...Этому дала в мисочку,этому дала в ложечку,этому, потому что вежливо просил,этому, потому что воду носил,а этому, самому маленькому, ничего не дала,только хвостиком повертелаи фррр... улетела!

MAŁY MISIU DUŻO JEMały misio dużo jechce być silny – to się wie.Mały lisek dużo jechce być sprytny – to się wie.Mała małpka dużo jechce być zwinna – to się wie.A ty – jeśli wszystko zjesz– będziesz tym, kim tylko chcesz!🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻Маленький мишка много ест,хочет быть сильным – это всем известно.Маленький лисенок много ест,хочет быть хитрым – это всем известно.Маленькая обезьянка много ест,хочет быть ловкой – это всем известно.А ты – если всё съешь,станешь тем, кем только хочешь!

Дорогие полонофилы,Поздравляем вас с Рождеством и Новым годом!🎄Пусть в этом году ваша любовь к польскому языку и польской культуре крепнет и окрашивается новыми красками, а мы готовы вам в этом помогать!🤗С любовью, команда POLISHWITHLOVE

SZEŚĆ RAZY SZEŚĆGdy się witamy mówimy „cześć”,Sześć razy sześć – trzydzieści sześć.W moim albumie kolekcja zdjęć,Pięć razy pięć – dwadzieścia pięć.Stado kangurów unika lwa,Sześć razy siedem – czterdzieści dwa.W sklepie sprzedają nowe rowery.Sześć razy dziewięć – pięćdziesiąt cztery.🦘🦘🦘🦘🦘🦘🦘🦘🦘🦘🦘🦘Когда мы здороваемся, мы говорим привет,Шесть на шесть – тридцать шесть.В альбоме фото коллекция есть,Пять на пять – двадцать пять.Стадо кенгуру от льва убегает,Шесть на семь – сорок два.В магазине новые велосипеды продают.Шесть на девять – пятьдесят четыре.

Дорогие ученики,Вчера в Европе перевели часы, в России часы не переводят.Просим вас СВЯЗАТЬСЯ С ВАШИМ ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ для уточнения расписания, а если вы группа👯‍♀️ - найти удобное для всех время☺️

🇵🇱 Школа Polishwithlove объявляет набор на новый учебный год! 🎓✨📚 1. Курс для НАЧИНАЮЩИХЦель: научиться читать, писать и говорить простые фразы по-польски!⏳ Длительность: 4 месяца🚀 Старт: 1 сентября!💬 2. Уроки для уровня A1-A2Цель: повысить скорость речи, расширить словарный запас и легко интегрироваться в польское общество!🌍 Идеально для тех, кто планирует переезд или общение с носителями.🚀 Старт: по мере набора группы.📄 3. Подготовка к собеседованию на Карту ПолякаЦель: уверенно пройти собеседование, свободно говорить об истории, географии, праздниках, флаге, гимне, полководцах и их лошадях!😇Вы будете много читать и говорить и выучите наизусть целые куски текстов, чтобы легко и без запинки воспроизводить их на собеседовании! 🚀 Старт: по мере набора группы.💌 Записывайтесь на занятия или задавайте вопросы: @polishwithloveadmin

Julian Tuwim - RZEPKAZasadził dziadek rzepkę w ogrodzie, Chodził te rzepkę oglądać co dzień. Wyrosła rzepka jędrna i krzepka, Schrupać by rzepkę z kawałkiem chlebka! (...)ОЗВУЧКА ТУТ: https://wierszykidladzieci.net.pl/julian-tuwim/rzepka/

Мы бережно сохраняем в копилочку ваши отзывы. Отзывы - это про доверие и репутацию. Положительные отзывы - это основа для развития и улучшения качества нашей работы ✨Мы благодарны Вам за добрые слова и готовы работать ещё больше не просто ради ваших отзывов, но, в первую очередь, ради ваших успехов и любви к прекрасному польскому языку ✨Напоминаем, идёт набор в группы:1) польский с нуля (Наталья Солосина/Майя Холота)2) подготовка к собеседованию на карту поляка (Наталья Солосина) 3) разговорный клуб для продолжающих (Майя Холота) 📌 Начало занятий с 1 сентября _👉Запись на занятия vk.me/polishwith... или +79854712150 (Whatsapp, Telegram)

Сегодня мы от всей души поздравляем с днем рожденья Татьяну🌺, в чьих хрупких руках лежит создание нашего сайта https://polishwithlove.ru/ и все его обновления.💜Мы желаем ей новых открытий, ярких впечатлений, радости, много путешествий, а также здоровья и сил ей и всей ее семье!🌈💐🥳

Сегодня день рожденья отмечает наша замечательная Лилия🪷🪷🪷, чьими силами публикуется (а часто и создается) контент на наших страницах vk.com/polishwithlove и instagram.com/polishwithlove. 😇Если вы еще не подписаны на них - подпишитесь! Читать ее неповторимый стиль письма — сплошное удовольствие!🧡Команда Polish with love от всей души желает Лилии гармонии, радости, личного, семейного и профессионального счастья и достижения всех поставленных целей!✨🌺🪸🥳👒

ОТЗЫВ АННЫС радостью делимся с вами отзывом нашей ученицы Анны о групповых уроках польского с нуля с Натальей✨Идет набор в группы:1) польский с нуля (Наталья Солосина/Майя Холота)2) подготовка к собеседованию на Карту Поляка (Наталья Солосина)3) разговорный клуб для продолжающих (Майя Холота)🌹Начало занятий 1 сентября!Запись в комментариях или @polishwithloveadmin

Сегодня День Рожденья 🥳 отмечает основатель Polish With Love, главный полонофил нашей школы 👩‍🏫 и этого канала, человек, влюбленный и влюбляющий в польский язык, Наталья Солосина! Желаем ей новых лингвистических радостей, благодарных учеников и долгих и прекрасных путешествий в Польшу!🚊✈️🚌С Днем Рождения!🎁

Как тренировать "ухо"? Как развивать навык понимания устной речи на слух?Мы рекомендуем слушать аудиокурсы к хорошим учебникам, а также радио, подкасты и аудиокниги.Где всё это найти? Много материалов сейчас выложено в открытый доступ, например, на youtube и rutube. Ютуб позволяет замедлять скорость прослушивания, что очень удобно, если вам "быстровато". Можно замедлить в 0,75, 0,5 и 0,25 раза.😊Повторяйте услышанное вслух, максимально громко и четко."А если я ничего не понимаю?" Всё равно слушайте и повторяйте, бормочите! Если устали, слушайте аудиозапись как музыку, пусть она звучит фоном, а ухо привыкает к мелодике, звукам и интонациям польского языка.Ниже ссылки на качественные аудиокурсы⬇️Первые 4 ссылки представляют собой аудиокурсы к учебникам, состоящим из бытовых диалогов.😜🤪 По содержанию глав и по лексике эти курсы совпадают с учебником Krok po kroku (автор Iwona Stempek), но именно таких диалогов слово в слово вы там не найдете. Не очень понятно🤷‍♀️, специально ли они изменены или записаны вообще для другого учебника, составленного "по образу и подобию" знаменитого Krok po kroku🔍🤨. В любом случае, курсы аутентичные, то есть озвучены поляками🥟, а значит, можно смело слушать и повторять!😊🏹 A1https://youtu.be/3CsGvUmJEQE?si=GJbFVPOFupUNK9Ca🏹 A2https://youtu.be/RGvkSncErsE?si=ab51lECoXQI9vC_i🏹B1. Часть 1 https://youtu.be/X-OugkYUd4k?si=66uBxDhTNVuM24Ze🏹B1. Часть 2https://youtu.be/42hf7ijrc7M?si=3agzKuHQ2klJQCRZ🏹канал, на котором выложены они и масса других материалов:https://youtube.com/@polski_online?si=oKdYFJaGRSwbU8U_А как практикуете аудирование вы? Поделитесь в комментариях 🧠👂