
Ищем людей, желающих стать важной частью нашего "Французского дворика" - волонтёров и продавцов на маркет/фудмаркет. За подробностями обращаться в наши соцсети и по номеру +79897212233
@af_rostov
Центр французского языка и культурыВконтакте: https://vk.com/af_rostov

Ищем людей, желающих стать важной частью нашего "Французского дворика" - волонтёров и продавцов на маркет/фудмаркет. За подробностями обращаться в наши соцсети и по номеру +79897212233

🎉 Уважаемые месьёдам, рады сообщить о нашем главном событии этого лета — «Французском дворике» 🗓11 июля (суббота), 16:00–21:00 📍Шолохов-Центр (ул. Большая Садовая, 125/69), 6+ 🆓 Вход свободный! Фотовыставка, уличный театр, мастер-классы, лекции, маркет локальных брендов, фуд-корт, лотерея,живая музыка на французском, диджей-сеты и многое другое — для всей семьи, от мала до велика. 📝 На мини-уроки и лекцию-викторину потребуется регистрация по ссылкам ниже:- Мини-уроки французского языка (в 16:00 и 16:30);- Лекция-викторина о восстановлении Собора Парижской Богоматери (17:15).*один человек может записаться лишь на один из двух уроков французского. Фестиваль проходит при поддержке банка «Центр-инвест».Партнеры мероприятия: Шолохов-Центр и Дон-Медиа. До встречи на нашем «Французском дворике»! 🥰🎉 Уважаемые месьёдам, рады сообщить о нашем главном событии этого лета — «Французском дворике» 🗓11 июля (суббота), 16:00–21:00 📍Шолохов-Центр (ул. Большая Садовая, 125/69), 6+ 🆓 Вход свободный! Фотовыставка, уличный театр, мастер-классы, лекции, маркет локальных брендов, фуд-корт, лотерея,живая музыка на французском, диджей-сеты и многое другое — для всей семьи, от мала до велика. 📝 На мини-уроки и лекцию-викторину потребуется регистрация по ссылкам ниже:- Мини-уроки французского языка (в 16:00 и 16:30);- Лекция-викторина о восстановлении Собора Парижской Богоматери (17:15).*один человек может записаться лишь на один из двух уроков французского. Фестиваль проходит при поддержке банка «Центр-инвест».Партнеры мероприятия: Шолохов-Центр и Дон-Медиа. До встречи на нашем «Французском дворике»! 🥰

#AF_культура🥖 Французский багет под защитой закона!В 1993 году во Франции был принят « Le Decret Pain » («Декрет о хлебе»), и на законодательном уровне закрепил рецептуру булочного изделия, а также его подробные характеристики. Состав багета строго определён: только мука, вода, дрожжи (или закваска) и соль.🍞👨🍳 Не каждая пекарня имеет право называться boulangerie.Чтобы использовать эту вывеску, она обязана готовить хлеб на месте и продавать его свежим — от замеса теста до выпечки.Замороженный хлеб в виде полуфабриката не подойдёт для уровня boulangerie!

#AF_новости 17 июня 2026 г. директор Альянс Франсез Должич Екатерина по приглашению Южного Федерального Университета вручала диплом Софии Цыганко за 1️⃣ место в конкурсе школьных СМИ и медиацентров "Медиавзлёт" в партнерской номинации "лучший материал на международную тематику".Проект был представлен в формате видеоролика о парке "Дружба".Желаем новых побед участникам проекта "Медиавзлёт" в следующем году!#AF_новости 17 июня 2026 г. директор Альянс Франсез Должич Екатерина по приглашению Южного Федерального Университета вручала диплом Софии Цыганко за 1️⃣ место в конкурсе школьных СМИ и медиацентров "Медиавзлёт" в партнерской номинации "лучший материал на международную тематику".Проект был представлен в формате видеоролика о парке "Дружба".Желаем новых побед участникам проекта "Медиавзлёт" в следующем году!

Анонс для любителей французской и русской словесности!Совместно с «Альянс Франсез — Ростовская область» объявляем конкурс эссе «Книга, я люблю тебя».Приглашаем к участию школьников, студентов и всех, кто увлечён культурой и литературой Франции и России. Конкурс предлагает две номинации:1️⃣ Эссе на русском языке. «Французское литературное произведение, которое меня вдохновило».2️⃣ Эссе на французском языке. «Русское литературное произведение, которое меня вдохновило».Каждый участник может предоставить не более одной работы в каждой номинации.На конкурс принимаются текстовые эссе объёмом 5–12 тыс. знаков в формате файла docx. Отправляйте письмо с пометкой «Конкурс эссе».📩 Ящик для работ: culture.rostov@afrus.ruМы принимаем заявки до 15 августа 2026 года. Список финалистов будет опубликован в первую неделю сентября.11 сентября мы пригласим лауреатов на церемонию награждения в рамках фестиваля «Чистое поле» 💚 Вручим дипломы финалистам и призы победителям.Подробнее о конкурсе: chistoepole.art/tpost/konkurs_esseBonne chance!

❗️ВНИМАНИЕ❗️Завтра офис работает с 16:00.Звонки и сообщения по номеру +79897212233 доступны с 11:30 до 19:00.

#AF_минуткаSavoir или connaître? 🤔🇫🇷На русский оба глагола часто переводятся как «знать», но используются они в разных ситуациях.📚 Savoir — знать информацию, уметь что-то делать.Используйте savoir, если речь идет о:✔️ фактах и информации;✔️ ответе на вопрос;✔️ умении или навыке.Примеры:Je sais la vérité. — Я знаю правду.Tu sais nager ? — Ты умеешь плавать?Nous savons qu'il est parti. — Мы знаем, что он ушёл.👥 Connaître — быть знакомым с кем-то или чем-то.Используйте connaître, если говорите о:✔️ людях;✔️ городах и странах;✔️ книгах, фильмах, произведениях;✔️ местах.Примеры:Je connais Marie. — Я знаком с Мари.Tu connais Paris bien? — Ты хорошо знаешь Париж?Elle connaît ce film. — Она знает этот фильм.

🇫🇷 Культурно-лингвистическая стажировка в Монпелье от Альянс Франсез! 🌿 Монпелье — динамичный студенческий город с уютными улочками, средиземноморской атмосферой и богатым культурным наследием. Здесь гармонично сочетаются история, современность и южный французский…❗️ Осталось 2️⃣ места на лингвистическую стажировку во Франции! ❗️Спешите записаться до 1 июля.

#AF_новости⛵️Вот и подошла к концу наша пиратская неделя "A l'abordage!"🏴☠️⚔️💎 На мастер-классе ребята научились делать мечи, сооружать корабли, искать сокровища и стали настоящими пиратами, а по его окончании получили сертификаты и небольшие подарки, напоминающие им об этом весёлом времени.Благодарим наших преподавателей Юлию и Мари-Ноэль за их труд и создание атмосферы приключения для наших маленьких пиратов, а ребят - за их энтузиазм и то, что стали частью этого события ❤️#AF_новости⛵️Вот и подошла к концу наша пиратская неделя "A l'abordage!"🏴☠️⚔️💎 На мастер-классе ребята научились делать мечи, сооружать корабли, искать сокровища и стали настоящими пиратами, а по его окончании получили сертификаты и небольшие подарки, напоминающие им об этом весёлом времени.Благодарим наших преподавателей Юлию и Мари-Ноэль за их труд и создание атмосферы приключения для наших маленьких пиратов, а ребят - за их энтузиазм и то, что стали частью этого события ❤️

#AF_культураЧто удивляет россиян, приезжающих во Францию, кроме закрытых по воскресеньям магазинов?Вот лишь четыре вещи, вызывающие у нас культурный шок: 💋 1 - Поцелуи в щеку при встрече. С незнакомыми людьми, с коллегами, с соседями. Независимо от пола. Иногда два - четыре раза. Приветствие, которое в России обычно происходит между близкими людьми, во Франции считается совершенно обычным. 🍽 2 - Долгий обеденный перерыв. Обед — это святое. Полтора-два часа на обед — норма. Никто никуда не торопится. Быстро перекусить на ходу — почти неприлично. Еда здесь — ритуал, а не дозаправка.🚆3 - Опоздавшие поезда. Как оказывается, поезда тоже могут задерживаться. Причиной могут стать как забастовки, так и непогода. И никто особо не возмущается. Просто ждут. 📨 4 - Бумажные письма. Банк, страховая, государственные органы — все присылают бумажные письма. Обычной почтой. В 2026 году. Просто оплатить счет по QR-коду не выйдет. Заведите папку.

#AF_новостиА у нас еще одна радостная новость! 🏆 Поздравляем Смолянинова Владислава с тем, что его перевод попал в число 20 лучших работ в конкурсе перевода для студентов, изучающих французский в ВУЗах, а также с выигрышем лингвистической стажировки в одном из центров Альянс Франсез в России! 👏

#AF_новости⚓️ В нашем центре стартовал детский пиратский мастер-класс "A l'abordage!" 🏴☠️⛵️Ребята уже успели сделать первые записи в своих пиратских паспортах, построить корабли, выучить тематическую лексику и даже найти сокровище! 🗃#AF_новости⚓️ В нашем центре стартовал детский пиратский мастер-класс "A l'abordage!" 🏴☠️⛵️Ребята уже успели сделать первые записи в своих пиратских паспортах, построить корабли, выучить тематическую лексику и даже найти сокровище! 🗃