Художник-преподаватель китайской живописи Оля Обухова. Делюсь на канале опытом, знаниями и размышлениями на тему живописи, китайской культуры и философии.Купить картину: olyamoshi.comЗаказать картину: @olyamoshi
闲折两枝持在手细看不似人间有花中此物似西施芙蓉芍药皆媸陋白居易《山石榴寄元九》Две ветви праздно сорваны рукой,Вгляжусь — и нету меж людей такой.Среди цветов она — сама Си Ши,Пион и лотос рядом с ней нехороши.Бай Цзюйи "Стихи о рододендроне"Картина нарисована на пленэре, состоявшемся в минувшую субботу. Кто же знал, что я снова рисую гранат 🙈Во времена Бай Цзюйи рододендрон или родственную ему азалию называли "горный гранат", поэтому в оригинале названия этого стихотворения на китайском фигурирует 山石榴. На самом деле, Бай Цзюйи восхищался рододендронами. Целый ряд стихотворений и хвалебных слов он посвятил этому растению. В данном отрывке поэт сравнивает белые, скромные цветы со знаменитой красавицей Китая – Си Ши (той самой, с которой сравнивал озеро Сиху другой поэт, Су Дунпо). Бай Цзюйи тоже в свое время был префектом Ханчжоу (как и Су Дунпо) и наряду с дамбой Су, на озере имеется и дамба Бай, она ведёт на остров Гушань.
Воскресенье, 17 мая, 10 утра. Ноги еще гудят от вчерашних тридцати тысяч шагов, а я снова лезу в гору. Дело в том, что я перепутала филиалы библиотеки и не попала на выставку каллиграфии (ту самую, про которую я писала ранее). То, что случилось дальше, на китайском называется юаньфэнь (缘分) — судьбоносное совпадение.Выйдя из библиотеки и проложив кратчайший путь к озеру, я поняла, что оказалась у подножия горы Баоши 宝石山. На её вершине стоит пагода Баочу 保俶塔— главный ориентир этой части Сиху, парный знаменитой пагоде Лэйфэн. Её саму видно практически с любой точки озера, и мне захотелось посмотреть, какой вид на озеро открывается от неё.Лёгких путей я не искала, и те тропы, которые я выбрала, честно говоря, дали мне прикурить. Классика китайского хайкинга: ступени, едва намеченные в гладком камне, без каких-либо перил и ограждений. Шагают и дети, и красавицы в платьях, и старики. Но подножие пагоды утопает в зелени, а подняться на неё нельзя, так что озеро оттуда видно разве что сквозь ветви деревьев. Зато на обратном пути я решила подкормить своего внутреннего даоса и заглянула в монастырь Баопу 抱扑道院, расположенный на той же горе неподалеку от пагоды.Здесь даже чай с закусками за 130 юаней не показался роскошью — в конце концов, у меня планировался день отдыха, а я уже одолела целый подъем! Допив чай, я поднялась к самому верхнему храму монастыря. И у его входа буквально замерла: отсюда открывался тот самый, идеальный вид на Сиху. Прогулка обернулась настоящим мистическим приключением: с преодолением трудностей, неожиданными открытиями и подарками судьбы. Спустившись после к озеру, я теперь то и дело высматривала на склоне горы террасу храма Баопу — точку, с которой открывается по-настоящему завораживающий вид на озеро. А через три дня, 20 мая, я оказалась на выставке в Академии живописи, половину отчёта о которой я уже выложила здесь. И вот этот текст – не что иное, как обещанная вторая половина (про живопись). Потому что на выставке я встретила свиток с изображение
С отчётной выставкой в Галерее при Академии 美术馆 в этом смысле проще: показываю практически все, что более или менее понравилось.Выставка посвящена результатам, достигнутым Академией за последние 20 лет, и каллиграфия не является единственным представленным направлением.Тут прежде всего примечателен размер произведений. Хотя и на выставке в библиотеке средний размер выставочной работы около полутора метров, здесь же – не меньше трёх. Сфотографировала мальчика для понимания масштаба 😅Заметно преобладание цаошу, мне опять же больше всего понравилось чисто исполненное чжэншу (6 фото).А основное время я провела в соседнем зале, посвященном живописи, но об этом в следующий раз ☺️С отчётной выставкой в Галерее при Академии 美术馆 в этом смысле проще: показываю практически все, что более или менее понравилось.Выставка посвящена результатам, достигнутым Академией за последние 20 лет, и каллиграфия не является единственным представленным направлением.Тут прежде всего примечателен размер произведений. Хотя и на выставке в библиотеке средний размер выставочной работы около полутора метров, здесь же – не меньше трёх. Сфотографировала мальчика для понимания масштаба 😅Заметно преобладание цаошу, мне опять же больше всего понравилось чисто исполненное чжэншу (6 фото).А основное время я провела в соседнем зале, посвященном живописи, но об этом в следующий раз ☺️
Если возвращаться к теме каллиграфии, то вот небольшая подборка шикарнейших образцов с выставки 《万物书 — 书万物》из библиотеки провинции Чжэцзян.Очень сложно было выбрать эти несколько, так как все пять залов выставки преимущественно посвящены каллиграфии, и подавляющая часть авторов представили очень достойные и креативные работы.Отобрала произведения в основном имитирующие древние памятники, причем в некоторых случаях даже непонятно, каким образом исполненные 🙃 Моим личным фаворитом стал написанный в стиле 瘞鶴銘 стих Тао Юаньмина (1 фото). Очень люблю и этот шрифт, и поэта, и такую чистоту исполнения.Если возвращаться к теме каллиграфии, то вот небольшая подборка шикарнейших образцов с выставки 《万物书 — 书万物》из библиотеки провинции Чжэцзян.Очень сложно было выбрать эти несколько, так как все пять залов выставки преимущественно посвящены каллиграфии, и подавляющая часть авторов представили очень достойные и креативные работы.Отобрала произведения в основном имитирующие древние памятники, причем в некоторых случаях даже непонятно, каким образом исполненные 🙃 Моим личным фаворитом стал написанный в стиле 瘞鶴銘 стих Тао Юаньмина (1 фото). Очень люблю и этот шрифт, и поэта, и такую чистоту исполнения.
